Johannes Oerding — Im Februar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Im Februar" de Johannes Oerding.
Letra
Gerade noch von dir erzählt, da kam der Anruf
Ich legte nicht mal mehr auf
Und der Regentag nahm seinen Lauf
Du lagst ganz leise da
Ich dachte, du wirst gleich schon wach
Ich schrie dich an, in blauem Licht
Doch nichts geschah, denn du hörtest mich nicht
Und manchmal, wenn im Februar die Wolken brechen
Dann denke ich daran, wie schnell alles vorbei sein kann
Du hattest so viel vor
Dein Weg war dir längst klar
Du warst bereit, es war deine Zeit
Doch so nah sind sich Glück und Leid
Und manchmal, wenn im Februar die Wolken brechen
Dann denke ich daran, wie schnell alles vorbei sein kann
Und viel zu selten erinner' ich mich daran
Wie schnell doch alles, alles anders kommen kann
Und wieso, wieso braucht man immer erst einen lauten Knall
Um zu versteh’n: Worauf kommt es eigentlich an?
Du bist nur einer von so vielen
Hast keine Schuld gehabt
Es gibt noch mehr, die so tief fielen
Doch auch sie haben’s wieder geschafft
Tradução da letra
Acabei de falar de ti, chegou a chamada.
Já nem desliguei.
E o dia chuvoso tomou o seu rumo
Ficas aí deitado muito sossegado.
Pensei que ias acordar.
Gritei contigo à luz azul
Mas nada aconteceu, pois não me ouviste
E às vezes quando as nuvens se quebram em fevereiro
Então penso em como tudo pode acabar rapidamente.
Tiveste tanto
O teu caminho foi claro para ti há muito tempo.
Estavas Pronto, era a tua vez.
Mas tão perto estão a felicidade e o sofrimento
E às vezes quando as nuvens se quebram em fevereiro
Então penso em como tudo pode acabar rapidamente.
E muito raramente me lembro.
Quão rápido tudo, tudo pode sair de forma diferente
E por que, por que você sempre precisa de um estrondo alto
Para entender: o que realmente importa?
És apenas um de tantos
Não tinha culpa
Há mais que caiu tão baixo
Mas voltaram a fazê-lo.