Johanna Warren — The Wheel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wheel" de Johanna Warren.

Letra

Old pain, why are you here again?
In vain I have fled from where I’ve been—
where am I?
Tied to the chariot’s ever-turning wheel,
or high in the shattered tower of burning steel—
where am I?
How much more are you willing to take?
Do you think you’ll bend, or will you break?
We try, but we never really go anywhere.
Why am I the only one who ever seems to care?
What am I?
How much more are you willing to take?
Do you think you’ll bend, or will you break?

Tradução da letra

Velha dor, porque é que estás aqui outra vez?
Em vão fugi de onde estive.—
onde estou?
Amarrado à roda sempre girando da carruagem,
ou no alto da torre estilhaçada de aço ardente—
onde estou?
Quanto mais estás disposto a aceitar?
Achas que te vais dobrar, ou vais partir?
Tentamos, mas nunca vamos a lado nenhum.
Porque sou o único que parece importar-se?
O que sou eu?
Quanto mais estás disposto a aceitar?
Achas que te vais dobrar, ou vais partir?