Johanna Kurkela — Matkalla aurinkoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matkalla aurinkoon" de Johanna Kurkela.
Letra
Kalenterissa vuosi nolla
Päivä ensimmäinen
On melkein liian hyvä olla
Sylissä hiljaisuuden
Ja vaikka kaikki loppuisi tähän
Olisin kiitollinen
Sain elämän uuden myötä
Sinun rakkauden
Vanhaan elämään
Paljon valheita jää
Nyt sen selvemmin nään
Kun ei ole hämärää enää
Eikä ole enää totuudella
Olemassa tulkintaa
Sillä totuus
Se on vaan
Matkalla oon
Olen matkalla aurinkoon
Pakoon
Kaikki mennyt unohtukoon
Matkalla oon
Matkalla ymmärryksen valoon
Sun kainaloon
Täällä kaikki unelta näyttää
Kun sisimpämme kohtaa
Tähdet taivaankannen täyttää
Ääretön tarua hohtaa
Niiden taakse vie nyt
Meidän matka yhteinen
Se on matka joka kestää ikuisuuden
Matkalla oon
Olen matkalla aurinkoon
Pakoon
Kaikki mennyt unohtukoon
Matkalla oon
Matkalla ymmärryksen valoon
Sun kainaloon
Tahdon kanssasi nyt liitää
Yli lakikorkeuden
Ja aurinkoa kohti kiitää
Sinuun sulaen
Tämä kaunis uni jatkua saa
Älä herätä minua siitä milloinkaan
Matkalla oon
Päähän valovuosien
Siitä mitä oli joskus entinen
Matkalla oon
Sulaan ytimeen rakkauden
Silmissäsi näen sen
Matkalla oon
Aurinkoon
Matkalla oon
Tradução da letra
No ano civil zero
Primeiro dia
É quase bom demais para ser
Nos braços do silêncio
E mesmo que tudo acabe aqui
Ficaria grato.
Tenho uma vida com uma nova
O teu amor
Vida
Muitas mentiras permanecem
Agora posso ver mais claramente.
Quando já não está escuro
E não mais verdade
Há uma interpretação
Pela verdade
É que ...
A caminho
Estou a caminho do sol
Fugir
Que tudo seja esquecido
A caminho
A caminho da luz do entendimento
A tua axila
É aqui que tudo parece um sonho.
Quando as nossas entranhas se encontram
As estrelas enchem o convés do céu
Brilho infinito
Atrás deles agora
A nossa viagem juntos
É uma jornada que dura para sempre
A caminho
Estou a caminho do sol
Fugir
Que tudo seja esquecido
A caminho
A caminho da luz do entendimento
A tua axila
Quero juntar-me a ti agora.
Acima da altura legal
E para o sol
A fundir-se em ti
Este belo sonho vai continuar
Nunca me acordes dela
A caminho
Anos-luz da cabeça
Sobre o que foi uma vez o primeiro
A caminho
Ao coração derretido do amor
Nos teus olhos eu vejo
A caminho
Ao sol
A caminho