Johanna Kurkela — Kosketusta vailla vapiseva mies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kosketusta vailla vapiseva mies" de Johanna Kurkela.
Letra
Sinä olet tuulessa hioutunut mies
Luoto jota laineet alati lyö
Sinä olet taivaalla palelevan Otavan valo
Sen kaupungin säihke syö
Sinä olet poika kuin pulpetin puu
Kannen alla viiltoja lapsuuden
Sinä olet roudassa rapiseva lähiön talo
Verkkoa kellareiden
Sinun ihosi on totinen peitto
Jota vasten aika hankautuu
Vie sydämeesi kivinen tie
Isiesi lailla olet, kosketusta vailla
Vapiseva mies
Sinussa on ontuva rintamamies
Isoisän viivaksi vaiennut suu
Ja se sirpale sielussa hankailee
Kuin peritty hiljaisuus
Sinä olet poika ja kadonnut tie
Avainnauhan alla sun sydämes lyö
Sinä olet taivaalla palelevan Otavan valo
Hankia pakkasyön
Sinun ihosi on totinen peitto
Jota vasten aika hankautuu
Vie sydämeesi kivinen tie
Isiesi lailla olet kosketusta vailla
Vapiseva mies
Kosketusta vailla vapiseva mies
Tradução da letra
És um homem polido ao vento.
O crédito que os lombos continuam a bater
És a luz de uma ursa gelada no céu
O brilho daquela cidade come
És um rapaz como uma árvore numa secretária.
Sob a capa cortes da infância
És uma casa suburbana esfarrapada.
Rede de Caves
A tua pele é um verdadeiro cobertor
Contra o qual o tempo esfrega
# Take a rocky road to your heart #
Tal como os vossos pais, sois intocáveis.
O homem tremendo
Tens um frontman coxo.
Uma boca que foi silenciada como a linha de um avô
E esse estilhaço na alma está a esfregar-se
Como o silêncio herdado
És um rapaz e a estrada perdida
Debaixo da chave, o teu coração bate
És a luz de uma ursa gelada no céu
Uma noite de gelo
A tua pele é um verdadeiro cobertor
Contra o qual o tempo esfrega
# Take a rocky road to your heart #
Tal como os vossos pais, sois intocáveis.
O homem tremendo
Homem trémulo intocado