Johan Östberg — To A Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To A Heart" de Johan Östberg.
Letra
I tried to scratch my filthy skin
I won’t believe the beauticians
I see her face in front of me
Like so many times before
I would like to believe
That this precious mind of mine
Won’t give in for broken things
Like my heart in pieces
But I have feel and fought enough to see
So I let my heart believe
In a love in us
And the sun and moon and the stars above in wich
We are alive together
I see the day
When faith has past us through its way and hope
He’s destine from his god
And the pieces seen together to a heart
You told me how it was to fly
See the world through different eyes
I threw myself in something else
And in the arms of love
But she could move in fimthick air
Was a brand new volunteer
So when she fell I fell instead
Of weakness to my head
So I have tried and fought enough to see
So I let my heart believe
In a love and us
And the sun and moon and the stars about in which
We are alive together
I see the day
When faith has past us through its way and hope
He is destine from his god
And the pieces seen together to a heart
I need to be believe in
Cause I can’t go on otherwise
I’m bound to take this feeling
So I have to close my eyes
And believe in
Love in us
And the sun and moon and the stars above in wich
We are alive together
I see the day
When faith has past us through its way and hope
He is destine from his god
And the pieces seen together to a heart
So I will believe the love comes from a heart
Tradução da letra
Tentei coçar a minha pele imunda.
Não acredito nas esteticistas.
Vejo a cara dela à minha frente.
Como tantas vezes antes
Eu gostaria de acreditar
Que esta minha mente preciosa
Não cede por coisas quebradas
Como o meu coração em pedaços
Mas eu senti e lutei o suficiente para ver
Então deixei o meu coração acreditar
Num amor em nós
E o sol, a lua e as estrelas no céu
Estamos vivos juntos
Vejo o dia
Quando a fé tem passado por nós através de seu caminho e esperança
Ele está destinado ao seu Deus
E as peças vistas juntas num coração
Disseste - me como era voar
Ver o mundo através de olhos diferentes
Atirei-me para outra coisa.
E nos braços do amor
Mas ela podia mover - se em fimthick air
Era um novo voluntário
Então quando ela caiu eu caí
De fraqueza na minha cabeça
Então eu tentei e lutei o suficiente para ver
Então deixei o meu coração acreditar
Num amor e em nós
E o sol, a lua e as estrelas,
Estamos vivos juntos
Vejo o dia
Quando a fé tem passado por nós através de seu caminho e esperança
Ele está destinado ao seu Deus
E as peças vistas juntas num coração
Preciso de acreditar
Porque não posso continuar de outra forma.
Tenho de aceitar esta sensação
Por isso, tenho de fechar os olhos.
E acreditar
Amor em nós
E o sol, a lua e as estrelas no céu
Estamos vivos juntos
Vejo o dia
Quando a fé tem passado por nós através de seu caminho e esperança
Ele está destinado ao seu Deus
E as peças vistas juntas num coração
Por isso vou acreditar que o amor vem de um coração