JOEYSTARR — Comme des fous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme des fous" de JOEYSTARR.
Letra
écoute ca vient d’en dessous
on ira jusqu’en haut, jusqu’au bout, jusqu’au bout
2 triples zero
plus rien ne peut se passer
le truc qui nique tout
c’est qu’il y a tout qui fait qu’on sature
tellement de pression que quand je rappe faut que ca tue
rien à perdre chacun veut garder sa tune
un inédit:jaez et fat et faut que ca tourne
c’est fuck celles qui se moquent qu’on ken
tellement high que pour m’avoir faut smoke cocaine
rien à foutre de tout je me fou de tout et c’est tout, j’ai l’atmosphère qui
t'étouffe
dis moi qui t'écoute?violence sans cesse
mon rap sent le sexe, l'école est là pour élever ton mental, l'état lui pour
enlever ton métal, partout les faits divers s'étalent
partout ca parle de flingues de métal
nouveau millénaire, mec faut bien qu’on se taille
mais tout part vite en couille comme ferk et freestyle
même ghetto, même but, même bedo, même but
l’argent n’a pas d’odeur parle plus d’authenticité
demande aux petit, aux grands de ta cité
ceux qu’ils pensent de leur avenir
1.9.9.9 apocalypse à l’heure à l’heure avenir dur d’effacer
putain mais qu’est ce que tu veux que je dise, je suis juste un sale gosse de 20 piges
qui bosse pour le scandale et qui agit
avec stratégie
faut que tu t’imagines la scène comme au ciné un film signé fatcap et jaeyez
pour tout calciner, l’enfer est sur terre, t’as vu? et ca c’est sans
commentaires
je suis juste un homme et je sais plus
comment faire vu qu’il y a plus d’humanité
ni de fraternité depuis un éternité
si je crois plus en rien, c’est parce que j’ai plus rien qui me tient,
à part les liens avec les miens et tu sais bien d’où je viens du 9.
3 département
d’ailleurs je cass-dédi tout droit pour les appartements de Seine-Saint-Denis
et d’ailleurs
ca vient de Bondy, qu’est ce que t’en dis?
j’apporte un style, hostile et austère
je suis pas la pour faire l’imposteur, ni la fausse star en poster
pour le 3°millénaire, on vit les nerfs à vif
et on reviens encore plus venère
avec toujours du son que tu kiffes
je sais faut se faire la belle;
terre, ciel, ou mer pour être de la fête
ici comme chaque été pour s'évader on se pète la tête, on bien forcer d’y aller
raler ca sert plus à rien
trop embêté trop endetté mais je vais bien
dernier message du cokpit, dehors c’est le souk plus de re-soi plus de zouk
il faut boucler la boucle
nul doute nos valeurs reste intrinsèquent
au régime, au pain sec, en chien entre 2 siècles, et faut garder le moral
ici-bas
tous le même combat, l’aiguille sur le sillon, le discours en dit long baba
à l’instar d’un fatcap, S. P, one joey re-sta
babylone qu’est ce que t’as fais? on décapite ta casta c’est un festival prêt
pour le grand final instinct animal sur un son minimal débat de débit en vrai
vendale
je viens marquer les annales de mes coups de sandale je suis prêt pour le scandale
et tu peux me remercier parce que mes yeux y sont partis!!! si tu veux autre
chose n’hésites pas a+
Tradução da letra
olha, é por baixo.
vamos até ao topo, até ao fim, até ao fim
2 Triplo zero
já nada pode acontecer.
a coisa que chateia tudo
é que há tudo o que satura
tanta pressão que quando faço rap tem de matar
nada a perder todos querem manter a sua melodia
um inédito:jaez e fat e deve virar
que se lixem os que gozam
tão alto que para eu ter que fumar cocaína
Eu não me importo com tudo e é isso, eu tenho a atmosfera que
sufoca-te
diz-me quem está a ouvir?violência incessante
o meu rap cheira a Sexo, a escola está aqui para te levantar a mente, o estado para
remova o seu metal, por todo o lado os vários factos se espalham
onde quer que falem de armas de metal
temos de nos cortar.
Mas tudo começa rápido como ferk e freestyle
mesmo gueto, mesmo objetivo, mesmo bedo, mesmo objetivo
o dinheiro não tem cheiro fala mais autenticidade
pergunte aos pequenos, aos grandes da sua cidade
aqueles que pensam no seu futuro
1.9.9.9 apocalipse no tempo futuro difícil de limpar
o que queres que eu diga? Sou apenas um puto de 20 bits.
que trabalha para escândalos e que age
com estratégia
você tem que imaginar a cena como no cinema um filme assinado fatcap e jaeyez
para queimar tudo, o inferno está na terra. e isto é sem
comentario
Sou apenas um homem e sei mais
como fazer uma vez que há mais humanidade
nenhuma fraternidade por uma eternidade
se já não acredito em nada, é porque não tenho nada a que me agarrar.,
além dos meus laços com os meus E sabes de onde vim no dia 9.
3 Departamento
além disso, eu cass-deti tudo certo para os apartamentos de Seine-Saint-Denis
e além disso ...
é do Bondy, o que dizes?
Trago um estilo, hostil e austero
Não estou aqui para representar o impostor, nem o poster Falso Da Estrela.
para o terceiro milénio, vivemos os nervos vivos.
e voltamos ainda mais Venere
com sempre o som que você Kiffe
Sei que tens de ser simpático.;
terra, céu ou mar para ser do partido
aqui, como todos os verões para escapar, peidamo-nos, forçamo-nos a ir.
Já não vale a pena.
muito irritado, muito endividado, mas estou bem.
último post do cokpit, fora é o souk mais Re-soi mais zouk
temos de fechar o ciclo.
sem dúvida que os nossos valores continuam a ser intrínsecos
para a dieta, para o pão seco, no cão entre 2 séculos, e deve manter a moral
aqui em baixo.
toda a mesma luta, a agulha no sulco, o discurso diz long baba
como um gorducho, S. p, um joey re-sta
Babylon, o que fizeste? nós decapitamos a tua casta é um festival pronto
para o grande instinto animal final num debate mínimo de fluxo de som em real
vendale
Venho marcar os anais das minhas sandálias. estou pronto para o escândalo.
e podes agradecer-me porque os meus olhos desapareceram!!! se quiser outro
a coisa não hesite a+