Joey Tempest — Falling Apart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Apart" de Joey Tempest.

Letra

call it an emergency
somewhere else I got to be tired talking to myself
I guess I´ve got a lot of nerve
walking back into your world
knowing it will cause a scene
there´s no way I can let it be things have been falling apart
things have been falling apart
I did what I could to keep it together
but things have been falling apart
since I broke her heart
call it an emergency
someone I forgot to be things are getting critical
I guess I’ve got a lot of faith
come around and show my face
reminding you of what I am it could never be the same again
things have been falling apart
things have been falling apart
I did what I could to keep it together
but things have been falling apart
ever since I broke her heart
things have been falling apart
I did what I could to keep it together
but things have been falling apart
since I broke her heart
reminding you of what I am reminding you

Tradução da letra

chama-lhe uma emergência.
noutro sítio, tenho de estar cansado de falar sozinho.
Acho que tenho muita lata.
voltar para o teu mundo
saber que vai causar uma cena
não posso deixar que as coisas se tenham desmoronado.
as coisas estão a desmoronar-se.
Fiz o que pude para me manter firme.
mas as coisas estão a desmoronar-se.
desde que lhe parti o coração
chama-lhe uma emergência.
alguém que me esqueci de ser, as coisas estão a ficar críticas.
Acho que tenho muita fé.
aparece e mostra-me a cara
lembrar-te do que sou nunca mais poderá ser o mesmo.
as coisas estão a desmoronar-se.
as coisas estão a desmoronar-se.
Fiz o que pude para me manter firme.
mas as coisas estão a desmoronar-se.
desde que lhe parti o coração
as coisas estão a desmoronar-se.
Fiz o que pude para me manter firme.
mas as coisas estão a desmoronar-se.
desde que lhe parti o coração
lembrando-te do que te estou a lembrar