Joey Tempest — Every Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Universe" de Joey Tempest.
Letra
The world is big and round
There’s a sky above it And when I let you down I feel like nothing
Our universe is deep when everything is sweet
Don’t you just love it The day precedes the night
It just gets better
Unlike this life of mine it lasts forever
Our universe is void when you seam annoyed
You´re hard to measure
From here my seat on this plane
I see where you live and I’m coming home
So I, I am the first to witness your love
Your every universe
I love the way you stare into the distance
If there’s no one there nobody listens
Our universe is here as I face my fear of indecision
From here my seat on this plane
I see where you live and I am coming home
So I, I am the first to witness your love
Your every universe
Your every universe
Tradução da letra
O mundo é grande e redondo
Há um céu por cima dele e quando te desiludi sinto-me como nada
O nosso universo é profundo quando tudo é doce
Não adoras que o dia precede a noite
Apenas fica melhor.
Ao contrário desta minha vida dura para sempre
O nosso universo é vazio quando te aborreces
És difícil de medir
Daqui o meu lugar neste avião.
Vejo onde moras e volto para casa.
Por isso, sou o primeiro a testemunhar o teu amor.
Todos os vossos universos
Adoro a forma como olhas para a distância
Se não há ninguém lá ninguém ouve
O nosso universo está aqui enquanto enfrento o meu medo da indecisão.
Daqui o meu lugar neste avião.
Estou a ver onde moras e estou a voltar para casa.
Por isso, sou o primeiro a testemunhar o teu amor.
Todos os vossos universos
Todos os vossos universos