Joey+Rory — I See Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I See Him" de Joey+Rory.
Letra
I hear people putting God down
Saying that when they look around
All they see are the bad things heading their way
We’ll I’ll admit that watching the news
Can sure give a person a case of the blues
But it’s all in where you look for him each day
'Cause I see him in the seeds I grow
I hear him in the rooster’s crow
I feel him when my husband’s hand is in mine
I taste him in the meals I make
I smell him in the bread I bake
When I look around I don’t have to wonder where he’ll be I see him in you
And I hope you see him in me There was a time when hard as I looked
In the pews of the church or the words of the book
I couldn’t find him
I didn’t know where to start
But then one morning I realized
He’s been right there in front of my eyes
But I couldn’t see him until I looked with my heart
Now I see him in the seeds I grow
I hear him in the rooster’s crow
I feel him when my children’s hands are in mine
I taste him in the meals I make
I smell him in the bread I bake
When I look around I don’t have to wonder where he’ll be I see him in you
And I hope you see him in me
Tradução da letra
Ouço pessoas a abater Deus
Dizendo que quando olham em volta
Tudo o que vêem são as coisas más a caminho.
Admito que ao ver as notícias
Pode dar a uma pessoa um caso de tristeza
Mas está tudo onde o procuras todos os dias.
Porque o vejo nas sementes que cultivo
Ouço-o no Corvo do galo
Sinto-o quando a mão do meu marido está na minha.
Provo-o nas refeições que faço
Sinto o cheiro dele no pão que cozinho
Quando olho à minha volta Não tenho de me perguntar Onde estará. vejo-o em ti.
E espero que o vejas em mim. houve uma altura em que tanto quanto eu olhava,
Nos bancos da igreja ou nas palavras do livro
Não consegui encontrá-lo.
Não sabia por onde começar.
Mas uma manhã percebi
Ele esteve mesmo à minha frente.
Mas não podia vê-lo até olhar com o coração
Agora vejo-o nas sementes que cultivo
Ouço-o no Corvo do galo
Sinto-o quando as mãos dos meus filhos estão nas minhas
Provo-o nas refeições que faço
Sinto o cheiro dele no pão que cozinho
Quando olho à minha volta Não tenho de me perguntar Onde estará. vejo-o em ti.
E espero que o vejas em mim