Joey McIntyre — Couldn't Stay Away From Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couldn't Stay Away From Your Love" de Joey McIntyre.
Letra
Can you blame me girl?
Gotta take me back!
(Verse) What was I to do
I couldn’t get over you
Thought that I could put
Your love on the shelf,
Get on by myself,
How could I be such a fool.
(Bridge) Without your love is like,
The day is night
And I can’t figure out
What’s wrong or right.
I tried in van,
But I couldn’t stand the pain.
(Chorus) I couldn’t stay from your love.
Couldn’t stay away from your love.
-Girl you drive me crazy.
Couldn’t stay away…
-You know I need you, baby.
Couldn’t stay away…
Your love, your love
(Verse) How can I get through to you?
What more do I have to prove?
Cuz girl you got me Down on my knees.
I’m beggin’you please
For you to take me back.
Bridge.
(Breakdown) Joe: What was I to do?
Background: It was your loving, your loving
Joe: Your love
BG: Baby
Joe: I couldn’t get over you
BG: It was your loving (x2)
Joe: It was your loving, baby (x2)
Bridge.
Ad libs: C’mon baby, ya know you drive me crazy, baby
Gotta take me back, woo
It’s like the day is night.
Baby, oh oh oh yeah. Baby please (x2)
Can’t you find it in your heart
I need it from the very start.
Tradução da letra
Podes culpar-me, miúda?
Tens de me levar de volta!
O que havia de fazer?
Não conseguia esquecer-te.
Pensei que podia colocar
O teu amor na prateleira,
Vou sozinho.,
Como pude ser tão idiota.
Sem o teu amor é como,
O dia é noite
E não consigo perceber
O que está errado ou certo.
Tentei na carrinha.,
Mas não suportava a dor.
Não podia ficar longe do teu amor.
Não conseguia ficar longe do teu amor.
- Miúda, deixas-me louca.
Não consegui ficar longe…
- Sabes que preciso de ti, querida.
Não consegui ficar longe…
O teu amor, o teu amor
Como posso falar contigo?
Que mais tenho de provar?
Porque a rapariga Pôs-me de joelhos.
Imploro-te, por favor.
Para me aceitares de volta.
Ponte.
O que havia de fazer?
Fundo: foi o teu amor, o teu amor
O teu amor
BG: Baby
Não consegui esquecer-te.
BG: foi o seu amor (x2)
Joe: era o seu amor, baby (x2)
Ponte.
Vá lá querida, sabes que me deixas louca, querida
Tens de me levar de volta, woo
É como se o dia fosse noite.
Querida, oh oh oh sim. Bebé por favor (x2)
Não o consegues encontrar no teu coração
Preciso dele desde o início.