Joey De Leon — Hikaw Lang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hikaw Lang" de Joey De Leon.
Letra
Hikaw lang, dati ang alahas mo
Ngunit bakit ka nagkaganyan
Dumami na ang mga sabit
Halos buong katawan na
At meron ka pa sa iyong kuwan
Sa kwan at sa may ano mo pa
Pati sa ano, paano na yan
Lahat may barikada
Lagi na lang pagsibasib ko
Sa mga rings, mga piercing mo
Labi’t ngipin ko ay lagi na lang sumasabit
At nung minsan pa nga, o aking darling
Nalunon ko ang isa sa mga rings
O ang labo mo, natawa ka pa sa akin
Hikaw lang, dating nasa katawan mo
Kahit na make up, wala ka nyan
Hikaw lang naman at wala ng iba
Pero ngayo’y nag-iba ka na
Tattoo mo ay all over na
Lahat ng lugar ay meron ka
Puwit, pusod, dibdib, kahit saan
Tattoo mo ay grabe na
Hippieng-hippie na sya
Para syang dyaryo
Katawan nya ay parang comics
Pag nagsa-shower sya
Di mo alam kung sya’y malinis
Pero what can i do, i can’t anything
Whatever, ako’y kanya pa rin
Ang name ko kasi
Naka-tattoo sa kanyang singit
Tradução da letra
Só Brincos, as tuas jóias foram feitas
Mas por que você refletiu
O New York Times.
Quase todo o corpo
E ainda tens a tua conta
Há muitos lugares onde se pode encontrar informações sobre como construir uma casa.
O quê, e aquilo?
Todos com barricadas
Estou sempre a encolher.
Os teus Anéis piercing
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
E quando eu era mais uma vez, ou minha querida
Eu Nalunon um dos anéis
Ó teu labo, riste-te mais de mim
Só Brincos, uma vez no corpo
Mesmo fazendo as pazes, não tens nyan.
São só brincos e nada mais.
Mas agora és diferente.
A tua tatuagem está por todo o lado.
Todos os lugares que você tem
Rabo, umbigo, peito, qualquer lugar
A tua tatuagem é séria.
Hippieng-hippie
É como um jornal.
É normal um homem masturbar-se?
Como é que uma rapariga gosta de ti?
Não sabes se ele está limpo.
Mas o que posso fazer, não posso fazer nada
Seja como for, ainda sou ele.
O meu nome é porque
A tatuagem virou-se para a virilha.