Joel Plaskett — Sailors Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sailors Eyes" de Joel Plaskett.
Letra
Oh, love, you’ve got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailor eyes
Harbour nights and lonely nights
You set your sails, you set your sights
Waves will rock you on the bow
What will I do now?
Ocean blue, horizon line
Can you see your eyes in mine?
Waves will rock you to and fro
Why’d you have to go?
Oh, my love, you’ve got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the first crow flies
Goddamn your sailors eyes
At night my heart goes wandering
Demons waiting in the wings
A whole new set of stars above
Which one guides my love?
Lying still awake again
Storms will shake the window pane
Why you always leaving me?
I’m blue as any sea
Oh, my love, you’ve got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailors eyes
100 000 sailors songs
Another one to pass along
To anyone whose love’s been took
Or seen that leavin' look
Oh, my love, you’ve got sailors eyes,
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the next sunrise
Goddamn your sailors eyes
You’ve got sailors eyes
Sailors eyes, sailors eyes
Gone before the first crow flies
Goddamn your sailors eyes
Tradução da letra
Oh, amor, tens olhos de marinheiro
Olhos de marinheiros, olhos de marinheiros
Foi-se antes do nascer do sol seguinte
Raios partam os teus olhos de marinheiro.
Harbour nights and lonely nights
Pões as tuas velas, fixas as tuas vistas.
As ondas vão balançar-te no arco
O que vou fazer agora?
Azul-marinho, linha do horizonte
Consegues ver os teus olhos nos meus?
As ondas vão embalar-te de um lado para o outro.
Porque tinhas de ir?
Oh, meu amor, tens olhos de marinheiro
Olhos de marinheiros, olhos de marinheiros
Foi-se antes do primeiro Corvo voar
Raios partam os teus olhos de marinheiro.
À noite o meu coração vagueia
Demónios à espera nas asas
Um novo conjunto de estrelas acima
Qual guia o meu amor?
Deitado de novo acordado
Tempestades agitarão a janela
Porque me deixas sempre?
Sou azul como qualquer Mar
Oh, meu amor, tens olhos de marinheiro
Olhos de marinheiros, olhos de marinheiros
Foi-se antes do nascer do sol seguinte
Raios partam os teus olhos de marinheiro.
100 000 canções de marinheiros
Outro para passar
A qualquer um cujo amor foi tomado
Ou vi aquele olhar de saída
Oh, meu amor, tens olhos de marinheiro,
Olhos de marinheiros, olhos de marinheiros
Foi-se antes do nascer do sol seguinte
Raios partam os teus olhos de marinheiro.
Tens olhos de marinheiro
Olhos de marinheiros, olhos de marinheiros
Foi-se antes do primeiro Corvo voar
Raios partam os teus olhos de marinheiro.