Joel Plaskett — One Look letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Look" de Joel Plaskett.
Letra
I thought about leaving, I thought about going
I thought about leaping, but I hung on
My heart was drifting, away from you
The earth was shifting under my shoes
The world is changing, outside my door
It’s not the same thing it was before
But one look was all I had to see
One word that you could say to me
One light that you could leave on low
One star to help me down the road
So many friends with hearts to mend
So many branches to break and bend
I was weaving in the wind
But I withstood the storm again
Unraveling darkness, chasing the light
My heart’s been traveling through this night
But one look was all I had to see
One word that you could say to me
One love is all I need to know
One place that only you can go
One heart to keep a steady beat
One chance to leave this lonely street
One light that you could leave on low
One star to help me down the road
Tradução da letra
Pensei em ir-me embora, pensei em ir
Pensei em saltar, mas aguentei.
O meu coração estava à deriva, longe de TI
A terra estava a mudar debaixo dos meus sapatos.
O mundo está a mudar, do lado de fora da minha porta.
Não é a mesma coisa que era antes.
Mas só tinha de ver um olhar
Uma palavra que me possas dizer
Uma luz que podes deixar em baixo
Uma estrela para me ajudar na estrada
Tantos amigos de coração para consertar
Tantos ramos para quebrar e dobrar
Estava a tecer ao vento
Mas resisti à tempestade outra vez
Desvendando a escuridão, perseguindo a luz
O meu coração tem viajado esta noite
Mas só tinha de ver um olhar
Uma palavra que me possas dizer
Um amor é tudo o que preciso de saber
Um lugar onde só tu podes ir
Um coração para manter um ritmo constante
Uma oportunidade de deixar esta rua solitária
Uma luz que podes deixar em baixo
Uma estrela para me ajudar na estrada