Joel Plaskett — Non-Believer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non-Believer" de Joel Plaskett.
Letra
We walk under these city lights
We stand under the darkest nights
And I can’t imagine anything more up there beyond the sky
I went to church on Christmas Eve
For the first time in a century
I sang the carols but I could not believe
This non-believer
My dad said, «Son, there’s nothing else
Before you love someone you gotta learn to love yourself
Know when they’re gone they will be truly be gone
So don’t you waste your time»
But I wasted time in the dye I cast
I will not blame this on my past
I broke your heart
Just messing around
This non-believer
Open up my eyes to find
You’ve learned a few tricks in your time
And I spend my days just treading water
Never learning how to swim
My friends and family call me up Say «You're all right, but what the fuck?»
What were you thinking
Choose your head, foolish non-believer"
It’s buried deep but I suspect
There is something here to resurrect
People collide, buildings collapse
Gotta try again
I don’t believe there is a plan
Feels too much like an accident
Tradução da letra
Caminhamos sob estas luzes da cidade
Estamos debaixo das noites mais sombrias
E não consigo imaginar mais nada além do céu
Fui à Igreja na véspera de Natal.
Pela primeira vez num século
Cantei as canções, mas não pude acreditar.
Este não crente
O meu pai disse: "Filho, não há mais nada .
Antes de amar alguém tem que aprender a amar a si mesmo
Saiba que quando eles se forem, eles estarão realmente fora.
Por isso, não percas o teu tempo.»
Mas perdi tempo com a tinta que engoli
Não vou culpar o meu passado por isto.
Parti-te o coração.
Estou só a brincar.
Este não crente
Abre os meus olhos para encontrar
Aprendeste alguns truques no teu tempo.
E passo os meus dias a pisar a água
Nunca aprender a nadar
Os meus amigos e família telefonam-me a dizer: "Estás bem, mas que raio?»
Em que estavas a pensar?
Escolhe a tua cabeça, tolo não crente"
Está enterrado fundo, mas suspeito que
Há algo aqui para ressuscitar.
As pessoas colidem, os edifícios desabam.
Tenho de tentar outra vez.
Não acredito que haja um plano.
Parece um acidente.