Joel Plaskett — I'd Rather Be Deadly Than Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather Be Deadly Than Dead" de Joel Plaskett.
Letra
I’m the first to arrive
And the last one to leave
When my body retires there’ll be no one to grieve
It don’t make me sad I think I got lost
Getting found’s got a much higher cost
I made my way to the 26th floor
I got off on 13 and climbed 13 more
Down in the basement, under security locks
The fortune is kept in a box
Under glass and security locks
I went to the doctor to check out my heart
He said that he couldn’t find it He won’t take my money because it’s no good
He won’t and nobody should
He won’t and nobody should
So sick and sad by the edge of the bed
I can’t escape this feeling of dread
I’d rather be blue than see red anyway
I’d rather be deadly than dead any day
I’d rather be deadly than dead any day
I’d rather be deadly than dead
Tradução da letra
Sou o primeiro a chegar.
E o último a sair
Quando o meu corpo se reformar não haverá ninguém para lamentar
Não me entristece. acho que me perdi.
Ser encontrado tem um custo muito maior.
Cheguei ao 26º andar.
Saí no 13 e subi mais 13.
Na cave, sob segurança.
A fortuna está guardada numa caixa.
Debaixo de vidro e fechaduras de segurança
Fui ao médico verificar o meu coração.
Ele disse que não conseguia encontrá-lo, que não aceitava o meu dinheiro porque não era bom.
Ele não vai e ninguém devia.
Ele não vai e ninguém devia.
Tão doente e triste à beira da cama
Não consigo escapar a este sentimento de medo.
Prefiro ser azul do que ver vermelho.
Prefiro ser mortal do que morto em qualquer dia.
Prefiro ser mortal do que morto em qualquer dia.
Prefiro ser mortal do que morto.