Joel Plaskett — Credits Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Credits Roll" de Joel Plaskett.
Letra
Never wanted to go following your footsteps
Never wanted to go searching for your soul
But when I close my eyes I can hear you saying
«If there’s something that you don’t wanna know
Don’t you hang around ‘til the credits roll»
Every time I said «We got to come together»
Something told me I was pushing you away
From a distance I can see it better
You keep your friends close but your enemies closer
I close the door, when it’s over it’s over
Ask me where I’m going and I’ll tell you where you’ve been
I didn’t wanna lose you but I was never gonna win
Even in a desert, when it finally rains it pours
You’ll get yours, you’ll get yours, you’ll get yours
That much I’m sure
Down the hall I see you slipping in the shadows
In the picture you are just beyond the frame
When you’re gone I can hear the windows rattle
So I hold down the fort, let the hands spin
When the clock strikes let the ending begin
Ask me where I’m going and I’ll tell you where you’ve been
I didn’t wanna lose you but I was never gonna win
Even in a desert, when it finally rains it pours
You’ll get yours, you’ll get yours, you’ll get yours
I’ll get mine, but you’ll get yours
That much I’m sure
If there’s something that you don’t wanna know
Don’t you hang around til the credits roll
Tradução da letra
Nunca quis seguir os teus passos
Nunca quis ir à procura da tua alma
Mas quando fecho os olhos consigo ouvir-te dizer
"Se há algo que não queres saber
Não andes por aí até os créditos rolarem»
Sempre que eu dizia " temos de nos juntar»
Algo me disse que te estava a afastar.
De longe posso vê-lo melhor
Manténs os teus amigos por perto mas os teus inimigos mais perto
Eu fecho a porta, quando acaba, acaba.
Pergunta - me para onde vou e eu digo - te onde estiveste.
Não te queria perder, mas nunca ia ganhar.
Mesmo num deserto, quando finalmente chove, chove.
Vais ter o teu, vais ter o teu, vais ter o teu
Tenho a certeza disso.
Ao fundo do corredor vejo-te a escorregar nas sombras
Na imagem você está logo além da moldura
Quando te fores embora, posso ouvir as janelas a chocalhar.
Então eu seguro o forte, deixo as mãos girar
Quando o relógio bater, que comece o fim.
Pergunta - me para onde vou e eu digo - te onde estiveste.
Não te queria perder, mas nunca ia ganhar.
Mesmo num deserto, quando finalmente chove, chove.
Vais ter o teu, vais ter o teu, vais ter o teu
Eu vou ter o meu, Mas tu vais ter o teu.
Tenho a certeza disso.
Se há algo que não queres saber
Não fiques por aí até os créditos rolarem