Joel Plaskett Emergency — Snowed In / Cruisin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowed In / Cruisin'" de Joel Plaskett Emergency.
Letra
Now what you say is what you do And where you’re from is where you’re going to.
You get cold, you flick the switch
Saddle row looks like you’ve got a hitch.
The clouds are dark and the storm is coming,
The heater’s broken but the motor’s running.
The radio man says it’s happening
We’re going to be snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in.
Now how you act is how you feel.
It isn’t how you drive the car,
It’s how you look behind the wheel.
You drive north on scratch gravel roads.
Your lips move in Morse code.
The clouds are dark and the storm is coming.
The heater’s broken but the motor’s running.
The radio man says it’s happening
We’re staring at the window of the car
It’s looking like we’re going to be snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in.
Cruisin' for a bruisin'
Playing with a fire
Shaking like a leaf
While walking on a wire.
Looking for some action,
Fumbling with the keys.
Crying for compassion,
It’s all come for free.
Mining precious metals,
Digging down for oil.
Plucking all the petals,
From the flowers in the soil.
Slipping in the shadows
Forgetting all your friends,
Waiting on the winner.
Here it comes again.
Tradução da letra
O que dizes é o que fazes e de onde vens é para onde vais.
Se ficares frio, ligas o interruptor.
Saddle row parece que tens um problema.
As nuvens estão escuras e a tempestade está a chegar.,
O aquecedor está avariado, mas o motor Está ligado.
O homem da Rádio diz que está a acontecer.
Vamos ficar encalhados!
Nevou! Nevou! Nevou!
Nevou! Nevou! Nevou!
Nevou.
Como Ages é como te sentes.
Não é assim que se conduz o carro.,
É como ficas ao volante.
Conduzes para norte em estradas de cascalho.
Os teus lábios movem-se em código Morse.
As nuvens estão escuras e a tempestade está a chegar.
O aquecedor está avariado, mas o motor Está ligado.
O homem da Rádio diz que está a acontecer.
Estamos a olhar para a janela do carro.
Parece que vamos ficar encalhados!
Nevou! Nevou! Nevou!
Nevou! Nevou! Nevou!
Nevou.
Cruisin 'for a bruisin'
Brincar com um fogo
A tremer como uma folha
Enquanto caminhava num fio.
À procura de alguma acção,
A balbuciar com as chaves.
Chorando por compaixão,
Veio tudo de graça.
Extracção de metais preciosos,
A procurar petróleo.
A arrancar todas as pétalas,
Das flores no solo.
Escorregando nas sombras
Esquecendo todos os seus amigos,
À espera do vencedor.
Lá vem ele outra vez.