Joel Plaskett Emergency — I'm Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Yours" de Joel Plaskett Emergency.
Letra
Met you by the third floor window
I was acting like a high school flirt
You were putting on my make up
I was looking down your shirt
You told me that you had a boyfriend
Didn’t stop from thinking thoughts
Listening to the French Inhaling
Connecting all the pretty dots
Wondering where the hell you came from
Dancing on the hardwood floors
I’m yours
Striking up a love long distance
Striking up a killer band
Never thinking about my own existence
Never questioning the love I had
Trying hard to pull you closer
Trying to turn the east to west
Hanging from the clouds, hanging from the ceiling
Buttoning a corduroy vest
Wondering where the hell you came from
Stepping through your parlour doors
I’m yours
Don’t matter who you know
Don’t matter what you do
I belong to you
Anywhere you go
I’ll be going to
I belong to you
Tradução da letra
Conheci-te na janela do terceiro andar.
Estava a agir como um namoradeiro do Liceu.
Estavas a maquilhar-me.
Estava a olhar para a tua camisa.
Disseste - me que tinhas um namorado.
Não parava de pensar em pensamentos
Ouvir os franceses a inalar
Ligando todos os pontos bonitos
Pergunto-me de onde vieste.
Dançando no chão de madeira dura
Sou teu.
Fazer um amor à distância
A criar uma banda assassina
Nunca pensar na minha própria existência
Nunca questionei o amor que tinha
A tentar puxar-te mais perto
Tentando virar o leste para o oeste
Pendurado nas nuvens, pendurado no tecto
Abotoando um colete veludo
Pergunto-me de onde vieste.
A passar pelas portas da sala
Sou teu.
Não interessa quem conheces
Não importa o que faças
Eu pertenço-te
Onde quer que vás
Eu vou
Eu pertenço-te