Joel Hallikainen — Entä sitten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entä sitten" de Joel Hallikainen.
Letra
Entä sitten kun linnut on lähteneet
Ja verkkaan käy virtojen juoksu
Entä sitten kun päivät on viilenneet
Ja poissa on nurmien tuoksu
Sinä vieläkö viivyt mun vierelläin
Tuuli tuiskuna lunta kun heittää
Yhä kätesi löydänkö kädestäin
Paksu jää vaikka muistoja peittää
Entä sitten kun päivä jo hämärtyy
Se pois viekö elämän uskon
Entä sitten kun eessämme värjäytyy
Ranta taivaan jo väreillä ruskon
Sinä vieläkö viivyt mun vierelläin
Aallot raueten iltaan kun taipuu
Yhä kuiskaatko hiljaa mun nimeäin
Päivä lopulta mailleen kun vaipuu
Entä sitten kun lyhenee askeleet
On haaveiden tilalla muistot
Entä sitten kun silmiin saa kyyneleet
Nauru lasten ja leikkipuistot
Sinä vielä jos viivyt mun vierelläin
Kun on kaikki jo sanottu kerran
Sulle ojentaa tahtoisin elämäin
Se on sun yhden elämän verran
Tradução da letra
E quando os pássaros partirem?
E há uma série de correntes no sangue.
E quando os dias acalmarem?
E foi-se o cheiro dos relvados
Ainda ficas ao meu lado
Vento soprando neve quando você joga
Ainda encontra a tua mão na minha mão
Restos grossos mesmo quando as memórias estão obscurecidas
O que acontece quando o dia já está nublado
Tira a fé da vida
O que acontece quando nossos olhos ficam descoloridos
O céu da praia já cores ruskon
Ainda ficas ao meu lado
As ondas invadem a noite quando você se dobra
Ainda sussurrando meu nome em silêncio
O dia vai finalmente deitar-se quando adormeceres
O que acontece quando você encurta seus passos
Há sonhos no lugar das memórias
O que acontece quando tens lágrimas nos olhos?
Riso crianças e parques infantis
Você ainda se você ficar ao meu lado
Quando tudo já foi dito uma vez
Gostava de te dar uma vida
É a tua única vida.