Joel Ansett — Loved At All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loved At All" de Joel Ansett.
Letra
We were two unguarded hearts
So right from the start
We let our love grow
And you, a trusting loving friend
Followed where I led
And I let you down
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Wondering if you’d been loved at all, all
If you’d been loved at all
I knew what I had to do
I couldn’t follow through
I couldn’t quite cut ties
So-o, your hope stayed alive
Consumed all of your mind
You pined away, I can’t forgive myself this crime
That I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Wondering if you’d been loved at all, all
If you’d been loved at all
If I saw you now I’d look in your eyes, do my best to apologize
For stealing your innocence, stealing your time
For stealing your joy, for making you cry
For promises broken, for failing to lead
For failing to look farther than I could see
For winning your heart, distracting your soul
For having your heart, and failing to hold it dear
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Wondering if you’d been loved at all
Oh I won your heart
And I let you fall
And I left you there
Wondering if you’d been loved at all, all
If you’d been loved at all
Loved at all, loved at all, loved at all
Loved at all, loved at all, loved at all
Loved at all, loved at all, loved at all
Tradução da letra
Éramos dois corações desprotegidos.
Logo desde o início
Deixamos o nosso amor crescer
E tu, um amigo fiel
Seguido por onde eu conduzi
E desiludi-te
Ganhei o teu coração
E deixei-te cair
E deixei-te lá.
Perguntava - me se tinhas sido amada.
Se tivesses sido amado
Eu sabia o que tinha de fazer.
Não consegui seguir em frente.
Não consegui cortar laços.
So-o, a tua esperança manteve-se viva
Consumiu toda a sua mente
Tu afastaste-te, não me posso perdoar por este crime.
Que ganhei o teu coração
E deixei-te cair
E deixei-te lá.
Perguntava - me se tinhas sido amada.
Se tivesses sido amado
Se te visse agora, olharia nos teus olhos, faria o meu melhor para pedir desculpa.
Por roubar a tua inocência, roubar o teu tempo
Por roubar a tua alegria, por te fazer chorar
Por promessas quebradas, por não liderar
Por não ter olhado mais longe do que podia ver
Por ganhares o teu coração, distraíres a tua alma
Por teres o teu coração e por não o teres querido
Ganhei o teu coração
E deixei-te cair
E deixei-te lá.
A pensar se tinhas sido amada
Ganhei o teu coração
E deixei-te cair
E deixei-te lá.
Perguntava - me se tinhas sido amada.
Se tivesses sido amado
Amado em tudo, amado em tudo, amado em tudo
Amado em tudo, amado em tudo, amado em tudo
Amado em tudo, amado em tudo, amado em tudo