Joel Alme — You Will Only Get It Once letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Will Only Get It Once" de Joel Alme.

Letra

looking at the moonlight stains, on the bed
you left me with a fever,
Now its all i have
I blew to many doors in and I ran too fast.
I never saw your eyes change, but I should have asked
Hey boys you will only get in once
Once in a lifetime baby.
you will only get in once and you know it.
Even when i held your hand close to mine,
Even when i held up dreams in time.
Did you believe me then babe. did you believe me then baby.
But you left me. i didn´t stand a chance.
Hey boys you will only get in once,
once in a lifetime baby.
you will only get in once and you know it.
you will only get in once, ones in a lifetime baby, you will only get it ones
and you know it

Tradução da letra

olhando para as manchas do luar, na cama
deixaste-me com febre.,
Agora é tudo o que tenho
Rebentei com muitas portas e corri muito depressa.
Nunca vi os teus olhos mudarem, mas devia ter perguntado.
Rapazes, só vão entrar uma vez.
Uma vez na vida, querida.
só vais entrar uma vez e sabes disso.
Mesmo quando segurei a tua mão perto da minha,
Mesmo quando tive sonhos a tempo.
Acreditaste em mim, querida? acreditaste em mim, querida?
Mas deixaste-me. não tive hipótese.
Rapazes, só vão entrar uma vez.,
uma vez na vida, querida.
só vais entrar uma vez e sabes disso.
você só vai entrar uma vez, uns em uma vida bebê, você só vai conseguir uns
e tu sabes disso.