Joe — So I Can Have You Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So I Can Have You Back" de Joe.
Letra
Can you hear me when I pray for you
Never knew tears could make an ocean blue
Fear of forever is a door that I don’t want closed, closed
Pictures and pictures of the smile I remember
This just can’t all be true
I hope he makes the biggest mistake
The unforgivable that makes your heart break
I hope you tell him «sorry is just not enough»
And it goes from good to bad, so I can have you back
So many memories tells how long it’s been
And I accept the blame as to why you’re with him
He wouldn’t approve of us just being friends
Please, that’s all I need
Out of respect I back away for a while
Promise to keep me in mind
I hope he makes the biggest mistake
The unforgivable that makes your heart break
I hope you tell him «sorry is just not enough»
And it goes from good to bad, so I can have you back
There is nobody like you
(So I can have you back)
Without you, I don’t know what to do The love you gave to to me
I’m using it to breathe
I know you think I’m wrong
But it keeps me holding on, to you
Keeps me holding on, to you
The love you gave to to me
I’m using it to breathe
I know you think I’m wrong
But it keeps me holding on, to you
Keeps me holding on, to you
I hope he makes the biggest mistake
The unforgivable that makes your heart break
I hope you tell him «sorry is just not enough»
And it goes from good to bad, so I can have you back
Tradução da letra
Consegues ouvir-me quando rezo por ti?
Nunca soube que as lágrimas podiam fazer um oceano azul
O medo da eternidade é uma porta que não quero fechada, fechada
Fotos e fotos do sorriso que me lembro
Isto não pode ser tudo verdade
Espero que ele cometa o maior erro
O imperdoável que te faz Partir o coração
Espero que lhe digas: "desculpa não é suficiente .»
E vai do bom para o mau, por isso posso ter-te de volta.
Tantas memórias dizem quanto tempo passou
E aceito a culpa por estares com ele.
Ele não aprovaria que fôssemos só amigos.
Por favor, é tudo o que preciso
Por respeito, afastei-me por uns tempos.
Promete-me que não me esqueces
Espero que ele cometa o maior erro
O imperdoável que te faz Partir o coração
Espero que lhe digas: "desculpa não é suficiente .»
E vai do bom para o mau, por isso posso ter-te de volta.
Não há ninguém como tu
(So I can have you back)
Sem ti, não sei o que fazer o amor que me deste.
Estou a usá-lo para respirar.
Sei que pensas que estou errado.
Mas mantém-me agarrado a ti
Mantém - me agarrado a ti
O amor que me deste
Estou a usá-lo para respirar.
Sei que pensas que estou errado.
Mas mantém-me agarrado a ti
Mantém - me agarrado a ti
Espero que ele cometa o maior erro
O imperdoável que te faz Partir o coração
Espero que lhe digas: "desculpa não é suficiente .»
E vai do bom para o mau, por isso posso ter-te de volta.