Joe — Love & Sex letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love & Sex" de Joe.
Letra
Yeah, yeah, yeah
Do you mind if I share what I’ve learned?
Oh, oh, oh
There’s a difference between love and sex
Yes, it is!
There’s a difference yeah, yeah
Can I have it both of them?
I must confess I’ve had my share of girls in my lifetime
I’ve been around the, uh, uh
Honestly I’ve been
But I’m older now, and maybe I should slow it down!
But I’m not gonna and say
That I don’t love the way it feels
When I’m doing my things!
But something’s missing when it’s only a superficial fate
Baby, I’ve learned that
There’s a difference between love and sex
Yes it is!
There’s a difference between love and sex
Oh, finally I’ve learned
There’s a difference between love and sex
There’s a difference
Oh baby, can I have both of them forever?
Seems like nowadays the heart is far remote
Found a better room
The sex is not emotional!
Oh, the only bogus is physical
Love we’ll ever be
If we all want something different, oh, oh
So I’m gonna add only love into this equation
When I’m doing my thing
Cause something’s missing
When it’s only a superficial fate
Finally, I’ve learned that
There’s a difference between love and sex
There’s a difference between love and sex
Finally I’ve learned
There’s a difference between love and sex
Yes it is, but can I have both of them?
Will sex can really blow your mind?
Will love ease it for you?
Could sex make up a wonderful life?
But love can make a wonderful life!
If we move together then we’ll be making love
And I should never have to choose
What tonight I wanna do with you!
There’s a difference between love and sex
Between love and sex, yeah, yeah
Took a while for me to see it
There’s a difference between love and sex
But finally I learned that
There’s a difference between love and sex
And I’m so glad that I know that
There’s a difference, but can I have both of them?
Tradução da letra
Yeah, yeah, yeah
Importa-se que partilhe o que aprendi?
Oh, oh, oh
Há uma diferença entre amor e sexo
Sim, é!
Há uma diferença sim, sim
Posso ficar com os dois?
Devo confessar que tive a minha quota de raparigas na minha vida.
Tenho andado por aí ...
Sinceramente, tenho estado ...
Mas agora sou mais velho, e talvez devesse abrandar!
Mas não vou dizer
Que não amo o que sinto
Quando estou a fazer as minhas coisas!
Mas falta alguma coisa quando é apenas um destino superficial
Querida, aprendi isso.
Há uma diferença entre amor e sexo
É sim!
Há uma diferença entre amor e sexo
Oh, finalmente aprendi
Há uma diferença entre amor e sexo
Há uma diferença.
Querida, posso ficar com os dois para sempre?
Parece que hoje em dia o coração é distante
Encontrei um quarto melhor.
O sexo não é emocional!
O único falso é o físico.
Amor que alguma vez seremos
Se todos queremos algo diferente, oh, oh
Por isso vou adicionar apenas amor a esta equação
Quando estou a fazer a minha coisa
Porque falta alguma coisa.
Quando é apenas um destino superficial
Finalmente, aprendi isso.
Há uma diferença entre amor e sexo
Há uma diferença entre amor e sexo
Finalmente aprendi
Há uma diferença entre amor e sexo
Sim, é, mas posso ficar com os dois?
O sexo pode mesmo deixar-te boquiaberto?
O amor vai facilitar - te?
Será que o sexo pode criar uma vida maravilhosa?
Mas o amor pode fazer uma vida maravilhosa!
Se nos movermos juntos então estaremos fazendo amor
E eu nunca deveria ter que escolher
O que quero fazer contigo esta noite!
Há uma diferença entre amor e sexo
Entre o amor e o sexo, sim, sim
Demorei algum tempo a vê-lo.
Há uma diferença entre amor e sexo
Mas finalmente aprendi isso.
Há uma diferença entre amor e sexo
E estou tão feliz por saber isso.
Há uma diferença, mas posso ficar com os dois?