Joe Wilson — You Can't Be Wise and in Love At the Same Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Be Wise and in Love At the Same Time" de Joe Wilson.

Letra

A smart man once said
«You cant be wise and be in love at the same time»
That’s something i’ve come to realize
I did my best to save my life
You miss those days you felt so young
You miss that face before the damage was done
To stubborn to back down, you know i cant be ground
Saying these things out loud
To stubborn to back down, you know i cant be ground
Saying these things out loud
You think im wrong tonight, But I swear im right, im not fooling around
Oh and i know you dont need my advice
But after tonight just get out of this town
Get out of this town
Get out of this town
Dont let these scares on my skin
If you want to see the damage just look within
Its underneath, its burried deep, but now its surfacing
You miss those days you felt so young
You miss that face before the damage was done
To stubborn to back down, you know i cant be ground
Saying these things out loud
To stubborn to back down, you know i cant be ground
Saying these things out loud
You think im wrong tonight, But I swear im right, im not fooling around
Oh and i know you dont need my advice
But after tonight just get out of this town

Tradução da letra

Um homem inteligente disse uma vez
"Não podes ser sábio e estar apaixonado ao mesmo tempo»
Isso é algo que me apercebi
Fiz o meu melhor para salvar a minha vida.
Tens saudades daqueles dias em que te sentiste tão jovem
Sentes falta dessa cara antes do estrago ter sido feito.
Para ser teimoso para recuar, sabes que não posso ser terra
Dizer estas coisas em voz alta
Para ser teimoso para recuar, sabes que não posso ser terra
Dizer estas coisas em voz alta
Achas que estou errado esta noite, mas juro que estou certo, não estou a brincar.
E sei que não precisas do meu conselho.
Mas depois desta noite sai desta cidade.
Sai desta cidade.
Sai desta cidade.
Não deixes estes sustos na minha pele
Se você quer ver os danos basta olhar para dentro
Está por baixo, enterrado fundo, mas agora está a emergir.
Tens saudades daqueles dias em que te sentiste tão jovem
Sentes falta dessa cara antes do estrago ter sido feito.
Para ser teimoso para recuar, sabes que não posso ser terra
Dizer estas coisas em voz alta
Para ser teimoso para recuar, sabes que não posso ser terra
Dizer estas coisas em voz alta
Achas que estou errado esta noite, mas juro que estou certo, não estou a brincar.
E sei que não precisas do meu conselho.
Mas depois desta noite sai desta cidade.