Joe Turner — Little Bittie Gal's Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Bittie Gal's Blues" de Joe Turner.
Letra
I wake up every morning
Honey, with the risin' sun
I wake up every morning
Baby, with the risin' sun
Thinkin' about my honey dripper
And all the wrong she’s done
When you see my baby
Tell her I said, hurry home
If you see my baby
Tell her I said, hurry home
I ain’t had no real good lovin'
Since my gal been gone
She’s a little bitty girl
And they call her Vita Lee
She’s a little bitty girl
And they call her Vita Lee
Well, the poor girl’s gone
But she sure was good to me
I don’t mind cryin', baby
But I hate to sleep all by myself
Don’t mind cryin', baby
But I hate to sleep all by myself
Well, the little girl I’m in love with
She’s lovin' somebody else
Tradução da letra
Acordo Todas as manhãs.
Querida, com o sol a nascer
Acordo Todas as manhãs.
Baby, with the risin' sun
A pensar no meu docinho a pingar
E todo o mal que ela fez
Quando vires o meu bebé
Diz-lhe que eu disse, despacha-te para casa.
Se vires o meu bebé
Diz-lhe que eu disse, despacha-te para casa.
Eu não tive nenhum bom amor
Desde que a minha miúda se foi
Ela é uma menina pequenina
E chamam-lhe Vita Lee.
Ela é uma menina pequenina
E chamam-lhe Vita Lee.
Bem, a pobre rapariga foi-se embora.
Mas ela era boa para mim.
Não me importo de chorar, querida
Mas detesto dormir sozinha.
Não te importes de chorar, querida
Mas detesto dormir sozinha.
Bem, a menina por quem estou apaixonado
Ela está a amar outra pessoa