Joe Turner — In the Evenin' When the Sun Goes Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Evenin' When the Sun Goes Down" de Joe Turner.
Letra
In the evening, in the evening
Baby, when the sun goes down
In the evening, baby when the sun goes down
Well, ain’t it lonesome, man ain’t happy, Sonny Boy
When your love is not around
Oh, when the sun goes down
Last night I laid sleeping
I was thinking to myself
Last night I lay there sleepin'
I was thinkin' to myself
Thinkin 'bout the one that we loved best, gone
Mistreat you for somebody else
Oh, when the sun goes down
Sun rises in the east
It sets in the west
Sun rising east, Sonny Boy
Said take me in the west
Well, ain’t it hard to tell, your heart to *car'
Which ones that will fit you the best
Oh, when the sun goes down
Woo, hittin' me
Oh, ooh, oh
Hoo, hittin' you
Love, is cold, Sonny
Hoo, gettin' mean
Lordy!
Goodbye, my old sweetheart
Where have you been?
Yeah, just went away
I may be back there, see you again
Some rainy day
Well, in the ev’nin, in the ev’nin, baby
Honey, when the sun goes down
Oh, when the sun goes down
Tradução da letra
À noite, à noite
Querida, quando o sol se põe
À noite, querida quando o sol se põe
Bem, não é solitário, homem não é feliz, rapaz
Quando o teu amor não está por perto
Oh, quando o sol se põe
Ontem à noite deitei-me a dormir.
Estava a pensar comigo mesmo.
Ontem à noite fiquei lá a dormir
Estava a pensar para mim
Pensando naquele que mais amamos, foi-se
Maltratar-te por outra pessoa
Oh, quando o sol se põe
O sol nasce no leste
Fica no oeste.
Sun rising east, Sonny Boy
Disse para me levares para o oeste.
Bem, não é difícil dizer, o teu coração para o carro?
Quais são as que te servem melhor?
Oh, quando o sol se põe
Bate-me.
Oh, ooh, oh
A bater-te
O amor é frio, Sonny
Estás a ficar mau.
Meu Deus!
Adeus, minha querida.
Onde você esteve?
Sim, foi-se embora.
Posso estar lá atrás, vejo-te de novo.
Um dia chuvoso
Bem, na boa, na boa, querida
Querida, quando o sol se põe
Oh, quando o sol se põe