Joe Tex — Men are getting scarce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Men are getting scarce" de Joe Tex.
Letra
Girls listen, I’m gonna cool you cooks to something
Listen to this
Men are gettin scarce girls
Gettin' scarce as hen’s teeth, yeah
Men are gettin' scarce girls
Gettin' scarce as hen’s teeth, yeah
There used to be a time
When a woman could get a man with just her charms
Now in order for a woman to get a man
She gotta, she gotta take him
She gotta take him, she gotta take him
She gotta take him right out of another woman’s arms
Men are gettin scarce girls
Oh their gettin' scarce girls
Gettin' scarce as hen’s teeth,(ha ha)
And that’s mighty scarce
Listen to this
I was talkin' to this woman the other day
Now she said, she was gonna quit her man
'Cause he’s got a raggedy car
Can you get to that, look here, huh
Women are funny though
Every time her car is runnin' good
They say chile, that’s my car (laughter)
Soon as it gets to runnin' bad
She say ah I don’t want that old car
That’s his car (laughter)
Listen she gonna say to me
She said the other day, she said
It runs hot, it burns oil
This ole car is beat and rundown
The other day the battery fell dead
Right in the heart of town, embarrassin' me
Let me twll you one thing baby
You tell that man to get a tune up on that car
Get a new set of spark plugs, some brand new tires
And a new water pump and you keep that man
'Cause let me tell you one thing right now
Men are gettin scarce girls
Ah their gettin' scarce girls
They’re gettin' scarce as hen’s teeth,(ha ha)
And that’s mighty scarce
Hold it band, hold it, hold it a minute
Say Miss Lady, now you just gonna sit there at that table
And eat all the barbecue and ain’t gonna give me none (mumble)
Say what? Oh not you again
Say LeRoy, here’s this woman with them skinny legs again
She got a greasy mouth this time
Come over here and get this greasy mouth woman
She reminds me of them folks up in Navisoda, Texas
Eatin' barbecue and drinkin' red soda water on the 19th of June (laughter)
Look here, give me a piece of that barbecue
And kiss me with your greasy mouth (laughter)
I was talkin' to this woman the other day
Now here’s a woman that was gonna quit her man
'Cause he wasn’t makin' enough money on his job
Talkin' 'bout how much tax Uncle Sam take out of his money
She went on to say something like this
She say they take tax and more tax and they keep on takin' that tax
Why he take so much money from my man
We ain’t got enough to relax
Well let me tell you one thing baby
You let that man stay on that ole measely job
And let him keep bringin' home that little $ 72.50 every week
And you keep that man
'Cause Uncle Sam is gonna get his baby
Don’t you worry about that
Men are gettin' scarce baby
They’re gettin' scarce as hen’s teeth
You got some women their man ain’t got no job
Men droppin' off like flies
Tradução da letra
Meninas, ouçam, vou arrefecer-vos a cozinhar para alguma coisa.
Ouve isto.
Os homens estão a ficar com raparigas escassas.
Ficando escasso como os dentes de galinha, sim
Os homens estão a ficar com raparigas escassas.
Ficando escasso como os dentes de galinha, sim
Costumava haver um tempo
Quando uma mulher podia ter um homem só com os seus encantos
Agora, para uma mulher ter um homem
Ela tem de o levar.
Ela tem que levá-lo, ela tem que levá-lo
Ela tem de o tirar dos braços de outra mulher.
Os homens estão a ficar com raparigas escassas.
Oh, as raparigas escasseiam
Ficando escasso como os dentes de galinha, (ha ha ha)
E isso é muito raro
Ouve isto.
Estava a falar com uma mulher no outro dia.
Agora ela disse que ia deixar o seu homem.
Porque ele tem um carro esfarrapado
Podes chegar a isso?
As mulheres são engraçadas.
Sempre que o carro dela corre bem
Eles dizem chile, esse é o meu carro (risos))
Assim que correr mal
Ela disse ah eu não quero aquele carro velho
É o carro dele (risos))
Ouve, ela vai dizer - me
Ela disse no outro dia, ela disse
É quente, queima óleo.
Este carro está esgotado
No outro dia a bateria caiu.
Mesmo no coração da cidade, envergonhando-me
Deixa-me dizer-te uma coisa querida
Diz àquele homem para afinar o carro.
Comprar um novo conjunto de velas de ignição, alguns pneus novos
E uma nova bomba de água e ficas com aquele homem.
Porque deixa-me dizer-te uma coisa agora
Os homens estão a ficar com raparigas escassas.
As raparigas escasseiam
Estão a ficar escassos como dentes de galinha.)
E isso é muito raro
Segura-a, segura-a, segura-a um minuto
Diga Senhorita, agora vai sentar-se ali naquela mesa.
E comer todo o churrasco e não me vai dar nenhum.)
O quê? Tu outra vez não!
Diz LeRoy, aqui está Esta mulher com as pernas Magricelas outra vez.
Ela tem uma boca gordurosa desta vez.
Anda cá buscar esta boca gordurosa.
Ela faz-me lembrar aqueles tipos em Navisoda, Texas.
A comer churrasco e a beber água de soda vermelha no dia 19 de junho (risos))
Olha, dá-me um bocado desse churrasco.
E beija-me com a tua boca gordurosa (risos))
Estava a falar com uma mulher no outro dia.
Aqui está uma mulher que ia deixar o seu homem.
Porque ele não estava a ganhar dinheiro suficiente no seu trabalho.
A falar de quanto imposto O Tio Sam tira do seu dinheiro
Ela continuou a dizer algo assim.
Ela diz que eles cobram impostos e mais impostos e continuam a cobrar esse imposto.
Porque é que ele tirou tanto dinheiro do meu homem?
Não temos o suficiente para relaxar
Deixa-me dizer-te uma coisa, querida.
Deixaste aquele homem ficar naquele emprego miserável.
E deixa - o continuar a trazer para casa aquele pequeno $ 72,50 todas as semanas.
E tu ficas com esse homem.
Porque o Tio Sam vai ter o bebé dele.
Não te preocupes com isso.
Os homens estão a ficar escassos, querida
Estão a ficar escassos como dentes de galinha
Tens mulheres, o homem deles não tem emprego.
Homens a caírem como moscas