Joe Strummer — Boogie With Your Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boogie With Your Children" de Joe Strummer.
Letra
Boogie with your children
In peace and love
Sing Marvin Gaye
To the Lord above
Souls that never wear
Are shoes that last forever
I’m yelling at my children
The straitjacket express
I need to find an atom of love
Inside this mess
I, I want to groove
Selling refrigeration
From door to door
Called the signifying monkey
About the killing floor
Grooving is a state of mind
Can you spare a dime?
Boogie with your children
In peace and love
Sing Marvin Gaye
To the Lord above
High high in the sky
Your feets won’t feel far from the ground
Well I wait by the signal
Where the traffic go right
You think I’m waiting for a quarter
And you may be right
Well I watch 'em brake and accelerate
Then I watch’em smash into the interstate
I do believe that you don’t hear me Boogie with your children in peace and love
Sing Marvin Gaye to the Lord above.
Tradução da letra
Boogie com seus filhos
Em paz e amor
Canta Marvin Gaye
Ao Senhor acima
Almas que nunca usam
São sapatos que duram para sempre
Estou a gritar com os meus filhos.
O expresso da camisa de forças
Preciso de encontrar um átomo de amor
Dentro desta confusão
I, I want to groove
Venda de refrigeração
De porta EM porta
Chamado de macaco significante
Sobre o andar da matança
O rastejar é um estado de espírito
Podes dar-me uma moeda?
Boogie com seus filhos
Em paz e amor
Canta Marvin Gaye
Ao Senhor acima
Alto no céu
Os teus pés não vão sentir-se longe do chão.
Bem, eu espero pelo sinal.
Onde o trânsito vai para a direita
Achas que estou à espera de 25 cêntimos?
E talvez tenhas razão
Bem, eu vejo-os travar e acelerar
Depois vejo-os a entrar na interestadual.
Acredito que não me ouves dançar com os teus filhos em paz e amor
Canta Marvin Gaye ao Senhor lá em cima.