Joe Strummer And The Mescaleros — Diggin The New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diggin The New" de Joe Strummer And The Mescaleros.
Letra
Yeah, oh, one of those top nights of the year
And I see everyone’s here
Oh, took me a long time to get it But when its taken time
Think and don’t forget it You gotta live in this world, go diggin' the new
Live in this world, boy, tran or girl
Live in this world, oh, get diggin' the new
I can see we’re really close to something
It’s a feeling so near
But I got no time for the Luddites
Always lookin' back down the track
Saying, «Can you spot one more detail, Jack?»
You gotta live in this world, go diggin' the new
Live in this world, boy, tran or girl
Live in this world, oh, get diggin' the new
Crashing head-on into the future
It won’t even leave a dent
Just walk in like you own it Remember, it ain’t set in cement
You gotta live in this world
Live in this world, go diggin' the new
Live in this world, boy, tran or girl
Live in this world, get diggin' the new
Live in this world
You gotta live in this world, go diggin' the new
Live in this world, boy, tran or girl
Live in this world, oh, get diggin' the new
Tradução da letra
Sim, uma daquelas melhores noites do ano.
E vejo que estão todos aqui.
Demorei muito tempo a consegui-lo, mas quando demorou
Pensa e não te esqueças que tens de viver neste mundo, ir curtir o novo
Vive neste mundo, rapaz, tran ou rapariga
Vive neste mundo, Oh, começa a curtir o novo
Estou a ver que estamos muito perto de algo.
É uma sensação tão próxima
Mas não tenho tempo para os luditas.
Sempre a olhar para trás
Dizendo: "consegues ver mais um detalhe, Jack?»
Tens de viver neste mundo, vai curtir o novo
Vive neste mundo, rapaz, tran ou rapariga
Vive neste mundo, Oh, começa a curtir o novo
Bater de cabeça no futuro
Nem sequer deixa marcas.
Entra como se fosses dono. Lembra-te, não está no cimento.
Tens de viver neste mundo.
Vive neste mundo, vai curtir o novo
Vive neste mundo, rapaz, tran ou rapariga
Viver neste mundo, curtir o novo
Viver neste mundo
Tens de viver neste mundo, vai curtir o novo
Vive neste mundo, rapaz, tran ou rapariga
Vive neste mundo, Oh, começa a curtir o novo