Joe Stampley — Drunk Front letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunk Front" de Joe Stampley.
Letra
I woke up this mornin' feelin' mighty low
Turned on my TV to the local early mornin' show
The weatherman gave the weather sunny windy and warm
But he knows I know better it’s a comin' up a terrible storm.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
I got up I got dressed I got into my car
Drove around till I finally found a friendly neighborhood bar
The bartender saw me a comin' filled up my glass
He said son you look like a walkin' weather forecast.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
A solid wall of a alchehol low visibility
Memories and heartaches have climbed up on me
Ever since she left me every night’s the same
A ninety proof tornado a honky tonk hurricane.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
Gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone…
Tradução da letra
Acordei esta manhã a sentir-me muito baixo
Liguei a minha TV para o programa da manhã.
O meteorologista deu ao tempo vento ensolarado e quente
Mas ele sabe que eu sei que é uma tempestade terrível.
Vai ser uma frente bêbeda a entrar
Uma frente bêbada uma e outra vez
Uma frente bêbeda a vir forte
Desde que o meu bebé morreu.
Levantei-me, vesti-me, entrei no carro.
Andei por aí até encontrar um bar de bairro amigável.
O barman viu-me a chegar encheu-me o copo
Ele disse, Filho, pareces uma previsão do tempo.
Vai ser uma frente bêbeda a entrar
Uma frente bêbada uma e outra vez
Uma frente bêbeda a vir forte
Desde que o meu bebé morreu.
Uma parede sólida de baixa visibilidade de um alchehol
Memórias e dores de coração subiram em cima de mim
Desde que ela me deixou todas as noites é a mesma coisa.
Um tornado à prova de 90, um furacão honky tonk.
Vai ser uma frente bêbeda a entrar
Uma frente bêbada uma e outra vez
Uma frente bêbeda a vir forte
Desde que o meu bebé morreu.
Vai ser uma frente bêbeda a avançar
Uma frente bêbada uma e outra vez
Uma frente bêbeda a vir forte
Desde que o meu bebé se foi…