Joe South — Fool Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool Me" de Joe South.

Letra

Ain’t it kinda funny now
Sometimes a fool never learns
Play with fire and it always burns
Don’t it kinda get you now
You treat me worse than before
But I keep comin' back for more
'Cause you’re a deceiver and I’m a believer
It’s just a game, I know
But I can’t seem to let go So fool me, fool me one more time
You can fake just for old times' sake
Look in my eyes, tell me those lies
And just fool me, oh fool me one more time
Don’t it make you wonder now
Why I’m playin' make-believe
You don’t really think I’m that naive
Lyrics courtesy Top40db.
Don’t it make you sad now
I’m acting like I’ve got it made
Even though it’s just a masquerade
'Cause you’re a deceiver and I’m a believer
It’s just a game, I know
But I can’t seem to let go So fool me, fool me one more time
You can fake just for old times' sake
Look in my eyes, tell me those lies
And just fool me, oh fool me one more time
Baby fool me one more time
Oh fool me one more time
Fool me, fool me one more time
You can fake just for old times' sake
Look in my eyes, tell me those lies
And just fool me, oh fool me one more time
C’mon fool me one more time

Tradução da letra

Não é engraçado agora?
Às vezes um tolo nunca aprende
Brinca com o fogo e ele queima sempre
Não te percebo agora
Tratas-me pior do que antes.
Mas continuo a voltar para mais
Porque és um enganador e eu sou um crente
É só um jogo, eu sei.
Mas não consigo deixar-me ir tão enganado, enganar-me mais uma vez
Podes fingir só pelos velhos tempos.
Olha nos meus olhos, diz-me essas mentiras
And just fool me, oh fool me one more time
Não te faz pensar agora
Porque estou a fazer de conta
Não achas que sou assim tão ingénua.
Letras de cortesia Top40db.
Não te faças triste agora
Estou a agir como se tivesse feito
Mesmo que seja apenas uma farsa
Porque és um enganador e eu sou um crente
É só um jogo, eu sei.
Mas não consigo deixar-me ir tão enganado, enganar-me mais uma vez
Podes fingir só pelos velhos tempos.
Olha nos meus olhos, diz-me essas mentiras
And just fool me, oh fool me one more time
Baby fool me one more time
Oh engana-me mais uma vez
Engane-me, engane-me mais uma vez
Podes fingir só pelos velhos tempos.
Olha nos meus olhos, diz-me essas mentiras
And just fool me, oh fool me one more time
Vamos enganar-me mais uma vez.