Joe Simon — Moonwalk Part 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonwalk Part 1" de Joe Simon.
Letra
Woah yeah
You got me doin' the moon walk
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
Listen baby
I can’t stop myself from lovin' you
I can’t stop myself from lovin' you
Please hear my cry
And never say goodbye
I can’t stop myself from lovin' you
Woah yeah
You got me doin' the moon walk, girl
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
Blow your horn brother, play
Oh yeah
You got me doin' the moon walk, girl
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
I can do it like this
Just walk along and bounce
Kinda shake a little bit
Every once in a while
Move out on the right foot
Then the left
You understand?
Now we’re gonna do it one more time
I want you to join in and help me Alright, here we go Right foot
Left
Here come some rocks
A little of that moon dust
Put it in your bag
Walk on home with it now
Ohhh, baby
I’m doin' the moon walk
You got me, woah, doin' the moon walk
Now everybody can do the moon walk
All in the arms
You just walk along, and you kinda bounce
You know what I’m talkin' about
You get that feelin'
You gotta shake it a little bit
Alright now
Let’s do it one more time
Are you ready
Alright, here we go, hmmm
Right foot
Left
Pick up some rocks
A little of that moon dust
Put it in your bag
Walk on home with it now
Woah yeah
Look like old Tim wanna do it Come on man
Come on Mr DJ, lemme see ya Oh yeah
Everybody do your own thing now
You got the best instructions, that’s all ya need
Oh yeah
Now lemme tell ya what I’m gonna do Ahhh, I’m gonna do it so
I’m gonna do it, baby, 'til I reach my goal
Ohh, my love, I’m doin' the moon walk
Oh yeah, hmmm
Woah yeah, hmmm
Woah baby
I tell ya what
I just want you to do it with me one more time
Just one more time
Ahhh yes
I don’t have to tell you how to do it no more
You got it now
I’m just gonna be quiet a while
And sit back and let my hair blow
And listen to my brother Ray kinda
Sow that saxophone for ya Go ahead on Ray
Come on back
You don’t even know the words
Ha ha ha, woah!
Tradução da letra
Sim.
Fizeste-me andar na lua
Fizeste-me andar na lua
É só uma questão de tempo.
Antes que me impressiones
Apanhaste-me, a fazer o passeio da lua
Ouve, querida.
Não consigo parar de te amar
Não consigo parar de te amar
Por favor, ouve o meu choro.
E nunca dizer adeus
Não consigo parar de te amar
Sim.
Fazes-me andar na lua, miúda
Fizeste-me andar na lua
É só uma questão de tempo.
Antes que me impressiones
Apanhaste-me, a fazer o passeio da lua
Toca a buzina irmão, toca
Oh sim
Fazes-me andar na lua, miúda
Fizeste-me andar na lua
É só uma questão de tempo.
Antes que me impressiones
Apanhaste-me, a fazer o passeio da lua
Posso fazê-lo assim.
Apenas caminha e Pula
Um pouco agitado.
De vez em quando
Movam - se com o pé direito
Depois a esquerda
Percebes?
Agora vamos fazê-lo mais uma vez.
Quero que te juntes a mim e me ajudes muito bem, aqui vamos nós com o pé direito
Esquerda
Aqui vêm algumas pedras.
Um pouco desse pó da lua
Põe na tua mala.
Vai para casa com ela agora.
Ohhh, baby
Estou a fazer o passeio da lua
Apanhaste-me, a fazer o passeio da lua
Agora todos podem fazer a caminhada da lua
Todos nos braços
Você apenas caminha, e você meio que pula
Sabes do que estou a falar
Tens essa sensação
Tens de abanar um pouco.
Muito bem.
Vamos fazer mais uma vez.
Estás pronto?
Muito bem, aqui vamos nós, hmmm
Pé direito
Esquerda
Pegue algumas pedras
Um pouco desse pó da lua
Põe na tua mala.
Vai para casa com ela agora.
Sim.
Parece que o Velho Tim quer fazê-lo. vá lá, meu.
Vá lá, Sr. DJ, deixa-me ver-te.
Façam as vossas coisas agora.
Tens as melhores instruções, é tudo o que precisas
Oh sim
Agora deixa-me dizer-te o que vou fazer
Vou fazê-lo, querida, até atingir o meu objectivo
Ohh, meu amor, estou a fazer o passeio da lua
Oh sim, hmmm
Woah yeah, hmmm
Woah baby
Digo-te uma coisa.
Só quero que o faças comigo mais uma vez.
Só mais uma vez
Ahhh sim
Já não tenho de te dizer como o fazer.
Já está.
Vou ficar calado um pouco.
E sentar-me e deixar o meu cabelo explodir
E ouve o meu irmão Ray.
Põe esse saxofone para ti, vai em frente, Ray.
Volta.
Nem sequer sabes as palavras.
Ha ha ha, woah!