Joe Sample — When Your Life Was Low letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When Your Life Was Low" de Joe Sample.

Letra

Always remember my friend,
the world will change again.
And you may have to come back
through everywhere you’ve been.
When your life was low,
you had nowhere to go.
People turned their backs on you,
and everybody said that you were through.
I took you in, made you strong again
put you back together.
Out of all the dreams you left along the way,
you left me shining.
Now you’re doing well
from stories I hear tell.
You own the world again.
Everyone’s your friend.
Although I never hear from you,
still it’s nice to know
you used to love me so,
when your life was low.
I took you in. I made you strong again.
I put you back together.
Out of all the dreams you left along the way,
you left me shining
Now you’re doing well
from stories I hear tell.
You own the world again.
Everyone’s your friend.
Although I never hear from you,
still it’s nice to know
you used to love me so,
you used to love me so,
when your life was low.
But always remember my friend,
the world will change again.
And you may have to come back
through everywhere you’ve been.
The world will change again.

Tradução da letra

Lembra-te sempre do meu amigo.,
o mundo vai mudar novamente.
E talvez tenhas de voltar.
por todo o lado onde estiveste.
Quando a tua vida era baixa,
não tinhas para onde ir.
As pessoas viraram-te as costas,
e toda a gente disse que tinhas acabado.
Acolhi - te, tornei-te forte outra vez.
vou voltar a juntar-te.
De todos os sonhos que deixaste no caminho,
deixaste-me a brilhar.
Agora estás a ir bem.
de histórias que ouço contar.
És dono do mundo outra vez.
Todos são teus amigos.
Embora nunca tenha notícias tuas.,
ainda assim é bom saber
tu amavas-me tanto.,
quando a tua vida era baixa.
Eu acolhi-te. Tornei-te forte outra vez.
Eu recompus-te.
De todos os sonhos que deixaste no caminho,
deixaste-me a brilhar
Agora estás a ir bem.
de histórias que ouço contar.
És dono do mundo outra vez.
Todos são teus amigos.
Embora nunca tenha notícias tuas.,
ainda assim é bom saber
tu amavas-me tanto.,
tu amavas-me tanto.,
quando a tua vida era baixa.
Mas lembra-te sempre do meu amigo.,
o mundo vai mudar novamente.
E talvez tenhas de voltar.
por todo o lado onde estiveste.
O mundo vai mudar novamente.