Joe Purdy — woman go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "woman go" de Joe Purdy.
Letra
He says woman go Get me water, says woman go Get me water, now woman go Get me water
Go get it from the stream
But then she looks at him
She starts to stomp around
Then she picks the bucket up, and
Then she throws it down
Throws it down
I ain’t going to get you water
I ain’t going to get you water
I ain’t going to get you water
Go get it for yourself
Then he gets up from his chair
And he strikes her on the face
He puts that bucket in her hand
And then he sends her away
Now woman go, get me water
Now woman go, get me water
Now woman go, get me water
You’re gonna be the death of me She gets back with her pail
She pretends to fill it up She grabs for something else
And then she (hands him a cup (?))
Go ahead, drink your water
Go ahead, drink your water
Go home, drink your water
You can drink it all for me He takes a little drink
And his face is turning red
Off to the ground and he can’t breathe
In a minute he’ll be dead
That’s the last time I’ll get you water
That’s the last time I’ll get you water
That’s the last time I’ll get you water
Don’t ever ask again.
Tradução da letra
Ele diz que a mulher vai buscar-me água, diz que a mulher vai buscar-me água, agora a mulher vai buscar-me água.
Vai buscá-lo ao riacho.
Mas depois ela olha para ele.
Ela começa a andar às voltas
Depois pega no balde e ...
Então ela atira-a para baixo.
Atira-a para baixo.
Não te vou buscar água.
Não te vou buscar água.
Não te vou buscar água.
Vai buscá-lo para ti.
Depois levanta - se da cadeira.
E ele bate-lhe na cara
Ele põe aquele balde na mão dela.
E depois manda-a embora.
Agora mulher vai, traz-me água
Agora mulher vai, traz-me água
Agora mulher vai, traz-me água
Vais ser a minha morte ela volta com o balde
Ela finge enchê-lo ela agarra por outra coisa
E então ela (entrega - lhe um copo) (?))
Vá, bebe a tua água.
Vá, bebe a tua água.
Vai para casa, bebe a tua água.
Podes beber tudo por mim. ele bebe um pouco.
E a cara dele está a ficar vermelha
Para o chão e não consegue respirar
Num minuto ele estará morto.
É a última vez que te trago água.
É a última vez que te trago água.
É a última vez que te trago água.
Nunca mais perguntes.