Joe Purdy — Wildflowers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wildflowers" de Joe Purdy.

Letra

theres a coyote dying on the backporch
and i had a fever of a hundred and four
and any hope i had of you coming back
is gone with dying dog
and i’m sorry that i couldn’t save him
and i’m sorry that you had to go and i’m hoping that someday you’ll make it to the field where the wildflowers grow
well i can see the cross from the hillside
and i can see the lights downtown
and i used to see your face every single day
but i try not to think about it now
and you were always one to worry
but theres no way that we could have known
still i’ve waited through all of the seasons
but you aint never gonna come back home
and i know that i shouldn’t hold out
now that your so far away
nothings gonna change it anyway
and i’m sorry that i couldn’t save him
and i’m sorry that you had to go but i’m hoping that some day you’ll make it to the field where the wildflowers grow
and i’m hoping that someday you’ll make it to the field where the wildflowers grow

Tradução da letra

há um coiote a morrer na parte de trás.
e tive uma febre de cento e quatro
e qualquer esperança que tivesse de que voltasses
foi-se com o cão moribundo
e lamento não ter conseguido salvá-lo.
e lamento que tenhas de ir e espero que um dia chegues ao campo onde crescem as flores silvestres.
bem, consigo ver a Cruz da encosta.
e consigo ver as luzes na baixa
e costumava ver a tua cara todos os dias.
mas tento não pensar nisso agora.
e sempre te preocupaste
mas não há maneira de sabermos
ainda assim, esperei por todas as estações do ano.
mas nunca mais voltarás para casa.
e sei que não devia aguentar
agora que estás tão longe
nada vai mudar de qualquer maneira.
e lamento não ter conseguido salvá-lo.
e lamento que tenhas tido de ir, mas espero que um dia chegues ao campo onde crescem as flores silvestres.
e espero que um dia chegues ao campo onde crescem as flores silvestres.