Joe Purdy — Whiskey and Fish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey and Fish" de Joe Purdy.
Letra
Yesterday I went a’wandering so I could ease my head
So I laid right down and closed my eyes on top of a little bed.
I laid right down and closed my eyes on top of a little bed.
Drop a rope to the river folks and they took me right in They fed me fish and whiskey and then I went to sleep again
Oh, they fed me fish and whiskey and then I went to sleep again.
Guess there I saw Samantha,
She was sitt’n on the rise.
Said, Lord, if I am dreamin' please don’t let me open my eyes
Said, Lord, if I am dreamin' please don’t let me open my eyes
Well the rain let up and the sun came out,
Samantha took my hand
She led me down to the water’s edge and then we dove right in.
She led me down to the water’s edge and then we dove right in.
I said, Oh sweet Samantha, you know I could fall for you,
But I know that you will leave me here before the morning dew.
I know that you will leave me here before the morning dew
Say, Yes, it’s true. I have to go, but I hope you won’t forget,
The time you closed your eyes and laid right down on this little bed
The time you closed your eyes and laid right down on this little bed…
Tradução da letra
Ontem eu fui um "Wandering" para que eu pudesse aliviar a minha cabeça
Por isso deitei-me e fechei os olhos em cima de uma cama pequena.
Deitei-me e fechei os olhos em cima de uma cama.
Atiraram uma corda ao rio e levaram-me para dentro. deram-me peixe e uísque e depois fui dormir outra vez.
Deram-me peixe e uísque e depois voltei a dormir.
Acho que vi a Samantha.,
Ela estava em ascensão.
Disse, Senhor, se estou a sonhar por favor não me deixes abrir os olhos
Disse, Senhor, se estou a sonhar por favor não me deixes abrir os olhos
Bem, a chuva caiu e o sol apareceu,
A Samantha agarrou-me a mão.
Ela levou-me até à beira da água e depois mergulhámos.
Ela levou-me até à beira da água e depois mergulhámos.
Eu disse, Oh querida Samantha, sabes que podia apaixonar-me por ti,
Mas sei que me vais deixar aqui antes do orvalho da manhã.
Sei que me vais deixar aqui antes do orvalho da manhã.
Diz, sim, é verdade. Tenho de ir, mas espero que não te esqueças.,
A vez que fechaste os olhos e te deitaste nesta pequena cama
A vez que fechaste os olhos e te deitaste nesta pequena cama…