Joe Purdy — Troubadour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubadour" de Joe Purdy.
Letra
It’s chilly wind that blows, Church Street in the morning
It’s a hard, hard age resting heavy on my mind
And Hannah cries soft as the front door slowly closes
And she is not the only one I’ve left behind
Well, I can still see you dancing in the street light
Baltimore smile and rain drops dripping from your hair
Once I held you close and you wrapped your legs around
I woke up in the night, it was not you, you were not there
It' s not the end of the world, just this country as I know it
I’ve been across and back, I’ve seen the high and chosen few
I will take the hit, because I’m stronger and I know it Take the cap off of the rocket boys and tell me when it’s due
I’ve known lots of people, lots of drifters, lots of rejects,
Lots of clowns, lots of lovers, lots of liars, lots of thieves
And I have been the cat, I’ve been the mouth, I’ve been the closer
I am like a vault, your family’s secret’s safe with me So forgive me if I drift off in the silent folds of memories
‘Bout the battles that I fought in war and the ones I’ve loved before
Because I have lived through darkness, hope and lonely dying kisses
And I have seen the memory walk angry out the door.
And I have been left for losers, left for heartache, left for money
And I have been left alone, left behind and left for dead
And you can take the pieces there and fight for recognition
But I will take the memories and silence in my head
It’s chilly wind that blows, Church Street in the morning
It’s a hard, hard age resting heavy on my mind
And Hannah cries soft as the front door slowly closes
And she is not the only one I’ve left behind
she is not the only one I’ve left behind
she is not the only one I’ve left behind
Tradução da letra
É o vento frio que sopra, a Rua da Igreja de manhã
É uma idade difícil, dura, a repousar na minha mente.
E a Hannah chora suavemente enquanto a porta da frente se fecha lentamente.
E ela não é a única que deixei para trás.
Bem, ainda te vejo a dançar na luz da rua
O sorriso de Baltimore e as gotas de chuva a pingar do teu cabelo
Uma vez segurei-te por perto e tu enrolaste as pernas à volta
Acordei à noite, não eras tu, não estavas lá.
Não é o fim do mundo, só este país como eu o conheço.
Tenho atravessado e regressado, tenho visto os poucos altos e escolhidos
Eu aceito o golpe, porque sou mais forte e sei que ele tira o boné dos rocket boys e diz - me quando é que é devido.
Conheço muita gente, muitos vagabundos, muitos rejeitados.,
Muitos palhaços, muitos amantes, muitos mentirosos, muitos ladrões
E eu tenho sido o gato, eu tenho sido a boca, eu tenho sido o mais perto
Sou como um cofre, O segredo da tua família está a salvo comigo, por isso, perdoa-me se me deslizo nas dobras silenciosas das memórias.
Sobre as batalhas que travei na guerra e as que amei antes
Porque vivi através da escuridão, esperança e beijos solitários moribundos
E já vi a memória andar zangada pela porta fora.
E eu fui deixado para perdedores, deixado para desgostos, deixado para o dinheiro
E eu fui deixado sozinho, deixado para trás e deixado para morrer
E você pode pegar as peças lá e lutar pelo reconhecimento
Mas vou tirar as memórias e o silêncio da minha cabeça.
É o vento frio que sopra, a Rua da Igreja de manhã
É uma idade difícil, dura, a repousar na minha mente.
E a Hannah chora suavemente enquanto a porta da frente se fecha lentamente.
E ela não é a única que deixei para trás.
ela não é a única que deixei para trás.
ela não é a única que deixei para trás.