Joe Purdy — San Jose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "San Jose" de Joe Purdy.
Letra
Mona, you know you wander
on the street corner
i should have warned you
all of the boys and
all of their poisen
they rob you blind
I knew your mother
god rest her soul
and where was your father,
ya well nobody knows
you wish things were different
the hands you were given
just dont seem fair
yah you playin with what you given
and your doing fine
ya but you try not to think about it most of the time
you just do what you have to to make sure you get through
yah but sometimes it hurts
Singing mona
you know you wander
on the street corner
i should have warned you
all of the boys and
all of their poisen
as they make there way
ya to san jose
Yah well your still so young
but you feel so old
its just the things you been through
that are making you cold
i think your going to turn soon
i gotta be careful with my moves
just might loose you for good
listen i can fight your demons
cause id have to fight you
cause there so far inside you
and i just cant seem to get through
it aint none of my business
it aint none of my place
yah but i still had to try
Singing mona
you know you gonna
on the street corner
i should have warned you
all of the boys and
all of their poisen
as they make there way
ya to san jose now
Oh now i think ive lost you
cant reach you no more
cause your high as i kite
and im down here on the floor
yah im begging you to come back
now you cant even hear that
you just floated away
oh yah its such a shame
cause i remember the day
when we use to play
on your mothers front lawn
singing those old songs
not a care in the world
Oh im just singing
mona
you know you wander
on the street corner
i know your gonna offer
all of the boys and
all of their poisen
as they make there way
ya to san jose darling
yah to san jose now
Singing mona
you know you gonna
on the street corner
Tradução da letra
Mona, sabes que vagueias
na esquina da rua
devia ter-te avisado.
todos os rapazes e
todos os seus poisen
eles roubam-te às cegas.
Conheci a tua mãe.
que Deus a tenha.
e onde estava o teu pai?,
ninguém sabe
querias que as coisas fossem diferentes.
as mãos que lhe foram dadas
não me parece justo.
sim, brincas com o que deste.
e estás a sair-te bem.
Sim, mas tentas não pensar nisso a maior parte do tempo.
faz o que tens a fazer para te certificares que consegues.
Sim, mas às vezes dói.
Cantando mona
sabes que vagueias
na esquina da rua
devia ter-te avisado.
todos os rapazes e
todos os seus poisen
como eles fazem ali
ya to san jose
Pois bem, ainda és tão jovem.
mas sentes-te tão velho
são só as coisas por que passaste.
que te estão a arrefecer
acho que vais voltar em breve.
tenho de ter cuidado com os meus movimentos.
pode perder-te de vez.
ouve, eu posso lutar contra os teus demónios.
porque tenho de lutar contigo.
porque lá tão longe dentro de TI
e parece que não consigo passar
não é da minha conta.
não é da minha conta.
Sim, mas ainda tinha de tentar.
Cantando mona
tu sabes que vais
na esquina da rua
devia ter-te avisado.
todos os rapazes e
todos os seus poisen
como eles fazem ali
ya to san jose now
Acho que te perdi.
não te posso alcançar mais
cause your high as i kite
e eu aqui no chão
estou a implorar-te para voltares.
agora nem consegues ouvir isso.
apenas flutuaste para longe
é uma pena.
porque lembro-me do dia
quando costumávamos brincar
no relvado da frente das vossas mães
cantando aquelas velhas canções
sem preocupações no mundo
Oh, estou só a cantar
mono
sabes que vagueias
na esquina da rua
eu sei que vais oferecer
todos os rapazes e
todos os seus poisen
como eles fazem ali
ya to san jose darling
yah para san jose agora
Cantando mona
tu sabes que vais
na esquina da rua