Joe Purdy — I Love the Rain the Most letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love the Rain the Most" de Joe Purdy.
Letra
Well, I love the rain the most when it stops
We can see the big white houses, yeah, and the docks
And we can jump in the river, don’t know if the water or sky is clearer
But I know that I love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops
No more grey today, we gonna celebrate
You know Miss Sunshine, she starts to paint a perfect picture of this river
parade
And I know that I love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops
Well, the dark waves, they start singing together
I can’t believe this change in the weather
I start to hum a child’s rhyme
And all these boats, they start rocking in time
And I love the rain the most when it stops
Yes, we love the rain the most when it stops
Yeah when it stops
The summer is coming to an end
We ain’t gonna let that slow us down one bit
Til that sunset will start to fade
They’re gonna drag us screaming from these old riverbanks
We love the rain the most when it stops
We love the rain the most when it stops
Yeah, when it stops
Yeah, when it stops
Yeah, when it stops
When it stops, when it stops, when it stops…
Yeah, when it stops
I think you’ve had a little too much too drink
Let me help with that
Don’t forget to tie the boat up Not that way, no it’s a figure eight, yeah
Yeah when it stops…
The rain, when it stops…
Tradução da letra
Bem, eu gosto mais da chuva quando ela pára
Podemos ver as grandes casas brancas, sim, e as docas.
E podemos saltar no Rio, não sei se a água ou o céu estão mais claros.
Mas sei que gosto mais da chuva quando ela pára
Sim, quando parar
Não há mais cinza hoje, vamos celebrar
A menina Sunshine começa a pintar um quadro perfeito deste rio.
desfile
E sei que gosto mais da chuva quando ela pára
Sim, quando parar
As ondas negras começam a cantar juntas.
Não acredito nesta mudança de clima.
Começo a cantar a rima de uma criança
E todos estes barcos começam a balançar no tempo
E eu amo mais a chuva quando ela pára
Sim, gostamos mais da chuva quando ela pára
Sim, quando parar
O verão está a chegar ao fim.
Não vamos deixar que isso nos atrase nem um pouco.
Até que o pôr-do-sol comece a desaparecer
Vão arrastar-nos a gritar destas velhas Ribeiras.
Gostamos mais da chuva quando ela pára
Gostamos mais da chuva quando ela pára
Sim, quando parar
Sim, quando parar
Sim, quando parar
Quando pára, quando pára, quando pára…
Sim, quando parar
Acho que bebeste demais.
Deixa-me ajudar com isso.
Não te esqueças de amarrar o barco assim, não é uma figura 8, Sim
Sim, quando parar…
A chuva, quando pára…