Joe Purdy — Homesick Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homesick Blues" de Joe Purdy.
Letra
Well I look down from this eagle,
I see Texas land, flat, as expectation,
I see a million water towers,
They mock a million different towns
Across the nation.
And this morning, from a train,
I watched a soldier kiss his sweetheart
At the station.
We are far from where we’re headed,
And San Francisco ain’t our final destination.
I got my baby by my side,
We are lonesome for the Ozark mountains.
We’ve been nestled in tall grass,
With the falls changing colors all around us.
And it seems like forever,
Since the last time that we dipped
Ourselves in the water.
We think about it often,
But the thinking ‘bout it Only makes it farther.
I wanna go back.
Won’t you let me go in.
Fight the devilish cold
And the lonesome wind.
I wanna go back.
Ooh, won’t you let me go in.
And when I get there,
I will never leave… again.
Tradução da letra
Olho para baixo desta águia,
Vejo a terra do Texas, plana, como expectativa,
Vejo um milhão de torres de água.,
Eles zombam de um milhão de cidades diferentes
Em todo o país.
E esta manhã, de um comboio,
Vi um soldado beijar a sua amada
Na estação.
Estamos longe de onde vamos,
E São Francisco não é o nosso destino final.
Tenho o meu bebé ao meu lado,
Estamos sós para as montanhas Ozark.
Fomos aninhados em erva alta,
Com as cataratas a mudar de cor à nossa volta.
E parece que para sempre,
Desde a última vez que mergulhámos
Nós na água.
Pensamos nisso muitas vezes.,
Mas pensar nisso só o faz mais longe.
Quero voltar.
Não me deixas entrar?
Luta contra o frio diabólico
E o vento solitário.
Quero voltar.
Não me deixas entrar?
E quando lá chegar,
Nunca mais me vou embora.