Joe Purdy — Glory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Glory" de Joe Purdy.

Letra

Leavin' from the water ain’t never easy
Takin' to the city is harder still
Don’t forget your brothers
And don’t forsake your sisters
Because they will take you back when nobody will
You can have my money
And you can take my guitar
Just make sure you that use them and you use them well
Ain’t nothin' wrong with ramblin'
Ain’t nothin' wrong with dyin'
Just make sure when you’re finished you got a story to tell
Take your painted pony and ride up on the hillside
And tell all of my loved ones that I’m glory bound
Take 16 pretty maidens with 16 pretty roses
Singing pretty to my darling as they lay me down

Tradução da letra

Sair da água nunca é fácil
Levar para a cidade ainda é mais difícil
Não te esqueças dos teus irmãos.
E não abandones as tuas irmãs
Porque eles vão levar-te de volta quando ninguém o fizer.
Podes ficar com o meu dinheiro.
E podes levar a minha guitarra
Certifica - te que os usas e que os usas bem.
Não há nada de errado em divagar
Não há nada de errado em morrer
Certifica - te que quando acabares tens uma história para contar.
Pega no teu pónei pintado e monta na encosta
E diz a todos os meus entes queridos que estou destinado à glória
Leva 16 donzelas bonitas com 16 rosas bonitas
A cantar para a minha querida enquanto me deitavam