Joe Purdy — Easier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easier" de Joe Purdy.
Letra
You say that you ain’t been happy
say that you should but you dont know why
just tryin to get to somewhere
just end up getting by and i give you anything i can think of give you love but it aint enough
just tell me not to worry bout you
on a train and you wish me luck saying
is it gonna get easier
is it gonna get tough
are the waters gonna open wider
or are they gonna get rough
are we gonna have to sink right now
are we gonna get to paint this town
deep blue and green, the colors of her eyes lookin at me early in the morning
Left the hotel early that morning
Took your hand and we walked all day
and watched all the street performers
In the empty street parade
and we heard that piano playing
London bridge and it made you weep
and we got on the train to Paris
you leaned against me and we fell asleep
is it gonna get easier
is it gonna get tough
are the waters gonna open wider
or are they gonna get rough
I’m gonna have to sink right now
are we gonna get to paint this town
deep blue and green, the colors of her eyes lookin at me early in the morning
I lost you in a storm in Georgia
Called you up on Christmas day
Babe tried hard to get back to you
But you were just to far away
And you told you loved me too
But you thought that our love was wrong
I talked you off the ledge by morning
You caught this train and you headed home
Well I still remember the day that i met you
I still remember the day you left
Still remember the day you came back
Now I remember the things you said
And I remember the days and the good times
And I remember the nights without
I tell you baby when you get back home
We’ll catch a train and we’re headin South
is it gonna get easier
is it gonna get tough
are the waters gonna open wider
or are they gonna get rough
are we gonna have to sink right now
are we gonna get to paint this town
deep blue and green, the colors of her eyes drawn on me early in the morning
Tradução da letra
Dizes que não tens sido feliz
diz que deves, mas não sabes porquê.
estou a tentar chegar a algum lado.
acabo por sobreviver e dou-te tudo o que me ocorre dar-te amor, mas não chega.
diz-me para não me preocupar contigo.
num comboio e deseja-me sorte a dizer
vai ficar mais fácil
vai ficar difícil
as águas vão abrir-se mais
ou vão ficar duros
vamos ter que afundar agora
vamos poder pintar esta cidade
azul profundo e Verde, as cores dos seus olhos a olharem para mim de manhã cedo.
Saiu do hotel cedo naquela manhã.
Pegou na tua mão e caminhámos o dia todo.
e vi todos os artistas de rua
No desfile de rua vazio
e ouvimos aquele piano a tocar
London bridge and it made you weep
e apanhamos o comboio para Paris
encostaste-te a mim e adormecemos.
vai ficar mais fácil
vai ficar difícil
as águas vão abrir-se mais
ou vão ficar duros
Vou ter de afundar agora mesmo.
vamos poder pintar esta cidade
azul profundo e Verde, as cores dos seus olhos a olharem para mim de manhã cedo.
Perdi-te numa tempestade na Geórgia
Liguei - te no dia de Natal.
Babe esforçou-se para voltar para ti
Mas estavas muito longe
E disseste que também me amavas.
Mas pensaste que o nosso amor estava errado
Convenci-te a sair do parapeito pela manhã.
Apanhou este comboio e foi para casa.
Ainda me lembro do dia em que te conheci.
Ainda me lembro do dia em que partiste.
Ainda me lembro do dia em que voltaste.
Agora lembro-me das coisas que disseste.
E lembro-me dos dias e dos bons tempos
E lembro-me das noites sem
Eu digo-te quando voltares para casa
Vamos apanhar um comboio e vamos para Sul.
vai ficar mais fácil
vai ficar difícil
as águas vão abrir-se mais
ou vão ficar duros
vamos ter que afundar agora
vamos poder pintar esta cidade
azul profundo e Verde, as cores dos seus olhos atraíram-me de manhã cedo.