Joe Purdy — Days Of Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days Of Old" de Joe Purdy.
Letra
Mama where you going
with that guitar in your hand
yeah, mama where you going
with that guitar in your hand
if lookin good was wrong
id have to shoot you where you stand
I can see you coming
from a million miles away
yea and i can see you coming
from a million miles away
and if i was a blind man i could
feel the changing of the day
I bought you that old guitar
just hopin you might sing
i bought you that old guitar
just a hoping you might sing
well you took that old guitar
but you left your diamond ring
and i treat you like a princess
but you keep one foot out the door
i treat you like a pirincess
but you keep one foot out the door
but if i beat you everyday
you know you would just cry and beg for more
im going back the the country
it dont matter what you say
im going back to the country
it dont matter what you say
Thos autumn leaves still falling
the blue grass music plays
im cashin in my hand boys
take my money because i fold
im cashin in my hand
take my money because i fold
cause i miss my family
and i miss thos days of old
Tradução da letra
Mamã, onde vais?
com essa guitarra na mão
sim, Mamã, onde vais?
com essa guitarra na mão
se parecer bem estava errado
tenho de te matar onde estás.
Estou a ver-te a chegar.
de um milhão de milhas de distância
sim, e consigo ver-te a chegar.
de um milhão de milhas de distância
e se eu fosse cego, podia
sinta a mudança do dia
Comprei-te aquela guitarra velha.
só espero que cante
comprei-te aquela guitarra velha.
just a hoping you might sing
bem, levaste aquela guitarra velha.
mas deixaste o teu anel de diamantes.
e eu trato-te como uma princesa
mas você mantém um pé fora da porta
eu trato - te como uma pirincha.
mas você mantém um pé fora da porta
mas se te vencer todos os dias
sabes que choravas e imploravas por mais
vou voltar para o país.
não importa o que dizes
vou voltar para o campo.
não importa o que dizes
Estas folhas de outono continuam a cair
a música da erva azul toca
sou cahin in my hand boys
aceita o meu dinheiro porque eu desisto.
tenho caxin na mão
aceita o meu dinheiro porque eu desisto.
porque sinto falta da minha família.
e sinto falta dos dias de antigamente