Joe Purdy — Angelina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelina" de Joe Purdy.
Letra
don’t you just love angelina
in the sun with her hair long and brown
and don’t you just wish you could have her
she’s the best looking girl in the town
and you talk and you try not to stutter
and you look but you try not to stare
and she walks by you wish you could touch her
but she don’t even know that your there
and don’t you just love angelina
i could take you home from the party
you know its too cold out for walking this late
and i will try to play it cool not to blow it yeah but you know that these feelings can’t wait
so why don’t you come when i call you
tell me why don’t you whisper my name
always acting like i got something wrong
but i think now that you are to blame
and don’t you know that i love you angelina
revolver now lies in the backseat
angelina now lies in the trunk
tell me why did you think you would do it when you shot down the one that you loved
and you buried her deep beneath the water
you buried your gun on the hill
and you hope that they never will find her
but you know sooner or later they will
and don’t you just love angelina
better run past the wheat feilds
and the backwoods
better follow the railroad tracks
and you’ll take to the sea if they’ll let you
and you sail and you never come back
better keep a sharp knife in your pocket
cause you stumble through faraway lands
by your heart lies a gold picture locket
and a memory stained blood on your hands
and don’t you just love angelina
no don’t you just love angelina
no no don’t you just love angelina
Tradução da letra
não amas a angelina
ao sol com o cabelo comprido e castanho
e não gostavas de a ter?
ela é a rapariga mais bonita da cidade.
e tu falas e tentas não gaguejar
e Tu olhas mas tentas não olhar
e ela passa por ti Quem me dera que pudesses tocar-lhe
mas ela nem sabe que estás aí.
e não amas a angelina
posso levar-te para casa da festa.
sabes que está muito frio para andar até tão tarde.
e vou tentar manter a calma para não estragar tudo. sim, mas sabes que estes sentimentos não podem esperar.
porque não vens quando te chamo?
diz - me porque não sussurras o meu nome
sempre a agir como se tivesse algo errado.
mas acho que agora que a culpa é tua
and don't you know that i love you angelina
o revólver agora está no banco de trás.
angelina agora está no porta-bagagens
diz-me porque pensaste que o farias quando abateste o que amavas?
e enterraste-a debaixo de água
enterraste a tua arma na colina
e tu esperas que eles nunca a encontrem.
mas tu sabes que mais cedo ou mais tarde eles vão
e não amas a angelina
é melhor passar pelos fetos de trigo.
and the backwoods
é melhor seguir os trilhos do caminho-de-ferro.
e tu irás para o mar se eles te deixarem
e navegas e nunca mais voltas
é melhor teres uma faca afiada no bolso.
porque tropeças em terras longínquas
pelo teu coração jaz um medalhão dourado
e uma memória manchada de sangue nas tuas mãos
e não amas a angelina
não amas a angelina
Não, Não amas a angelina