Joe Pug — I Do My Father's Drugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do My Father's Drugs" de Joe Pug.
Letra
When the party starts on Monday
Christmas starts in June
When no one minds I’ve just arrived and I’ll be leaving soon
If I return with eyes half-opened
Don’t ask me where I was
I do my father’s drugs
When every revolution
Is sponsored by the state
There’s no bravery in being asked and turning down the case
If you see me with a rifle
Don’t ask me what it’s for
I fight my father’s war
A when hunger strikes are fashion
And freedom is routine
All in all the streets in Cleveland are named for Martin Luther King
You will see me at the protest
But you’ll notice that I drag
I burn my father’s flag
So when the party starts on Monday
And Christmas starts in June
A when no one minds I’ve just arrived and I’ll be leaving soon
If I return with eyes half opened
Don’t ask me where I was
I do my father’s drugs
I do my father’s drugs
Tradução da letra
Quando a festa começar na segunda-feira
O Natal começa em junho
Quando ninguém se importar, acabo de chegar e partirei em breve.
Se eu voltar com os olhos meio abertos
Não me perguntes onde estava.
Eu tomo as drogas do meu pai.
Quando cada revolução
É patrocinado pelo Estado
Não há coragem em ser perguntado e recusar o caso.
Se me vires com uma espingarda
Não me perguntes para que serve.
Eu luto a guerra do meu pai.
Quando as greves de fome estão na moda
E a liberdade é rotina
Todas as ruas de Cleveland têm o nome de Martin Luther King.
Vais ver-me no protesto.
Mas vais reparar que eu arrasto
Queimo a bandeira do meu pai.
Quando a festa começar na segunda-feira
E o Natal começa em junho
E quando ninguém se importar, acabo de chegar e partirei em breve.
Se eu voltar com os olhos meio abertos
Não me perguntes onde estava.
Eu tomo as drogas do meu pai.
Eu tomo as drogas do meu pai.