Joe Nolan — Hold Me Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me Up" de Joe Nolan.

Letra

Take me home, Cinderella
For I don’t belong here
Bring me back to that place I know
For I love the country dear
Lets go driving round, the crooked roads
You don’t have to say a word
I let you down, again I know
And it hurts
Hold me up, I can’t stand, on my own two feet
I don’t know what I would do without you around
I see the boys chase you down your street
You always stayed so true to me
I think it’s time Im on my own darling
For I miss the country
Well I wish that I could start over
Treat you like the princess you’ve been
Well I wish that I could stay Sober
In the city
Hold me up, I can’t stand, on my own two feet
I don’t know what I would do without you around
Hold me up, I can’t stand, on my own two feet
Hold me up, I can’t stand, on my own two feet
I don’t know what I’m to do without you now

Tradução da letra

Leva-me para casa, Cinderela.
Pois eu não pertenço aqui
Leva-me de volta àquele lugar que eu conheço
Porque eu amo o país querido
Vamos dar a volta, as estradas tortas
Não tens de dizer uma palavra.
Desiludi-te, outra vez sei
E dói
Segura-me, não consigo ficar de pé, sozinho.
Não sei o que faria sem ti por perto.
Vejo que os rapazes te perseguem pela tua rua
Sempre te mantiveste fiel a mim
Acho que está na hora de eu estar por minha conta, querida.
Pois sinto falta do país
Quem me dera poder começar de novo.
Tratar - te como a princesa que tens sido
Quem me dera poder ficar sóbrio.
Na cidade
Segura-me, não consigo ficar de pé, sozinho.
Não sei o que faria sem ti por perto.
Segura-me, não consigo ficar de pé, sozinho.
Segura-me, não consigo ficar de pé, sozinho.
Não sei o que fazer sem ti agora.