Joe Nichols — Man Woman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Woman" de Joe Nichols.

Letra

I knew I’d be blue, I knew I’d be sad,
I was sure your goodbye was gonna hurt me bad.
Counted on days of lonely old nights
Hoped that I’d forgive and forget with a little time
But man, woman you sure messed me up Now long as I live, I’ll never forget your love
Man, woman you sure make me cry
Take 99 years for all of my tears to dry.
Man, woman
I tried to go out, put on a smile
I managed to get you out of my mind, baby, once in a while.
But more often than not, old memories break through
Now I can’t walk half way round the block without runnin into you
Man, woman you sure messed me up Now long as I live, I’ll never forget your love
Man, woman you sure make me cry
Take 99 years for all of my tears to dry.
Man, woman
Well I used to think I was strong, I was tough and nothin could tear me apart
But whatever it is that you done to me darlin sure did a number on my heart
Man, woman, you sure make me cry
Take 99 years for all of my tears to dry.
Man, woman
Man, woman

Tradução da letra

Eu sabia que seria azul, eu sabia que ficaria triste,
Tinha a certeza que o teu adeus me ia magoar.
Contava com dias de noites solitárias
Esperava perdoar e esquecer com um pouco de tempo.
Mas homem, mulher que me lixaste agora enquanto eu viver, Nunca esquecerei o teu amor.
Homem, mulher fazes-me chorar
Leve 99 anos para todas as minhas lágrimas secarem.
Homem, mulher
Tentei sair, pôr um sorriso
Consegui tirar-te da cabeça, querida, de vez em quando.
Mas na maioria das vezes, velhas memórias passam
Agora não posso andar metade do quarteirão sem te encontrar
Homem, mulher que me lixaste agora enquanto eu viver, Nunca esquecerei o teu amor.
Homem, mulher fazes-me chorar
Leve 99 anos para todas as minhas lágrimas secarem.
Homem, mulher
Bem, eu costumava pensar que era forte, eu era forte e nada me podia separar.
Mas o que quer que me tenhas feito, querida, fez-me um favor no coração.
Homem, mulher, fazes-me chorar
Leve 99 anos para todas as minhas lágrimas secarem.
Homem, mulher
Homem, mulher