Joe Nichols — It Ain't No Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't No Crime" de Joe Nichols.
Letra
I was sittin' outside in the front yard
Lawn chair, kiddie pool, soakin' up the sun
Old man walks by and said, «We got this thing called ambition
Why don’t you buy a suit and go get you some?»
Like he ain’t got enough of his own business
Now he’s got to go mindin' mine
Opportunity knocks and I miss it It ain’t no crime, it ain’t no crime
If I wanna kick back and kill a little time
It ain’t no crime
I was gettin' some pink in my color
Next door the lady says, «Why you always layin' around?
A fine you man like you should be married with some children
Instead of all these honeys runnin' in and out»
Like she ain’t got enough of her own business
Now she’s got to go mindin' mine
I don’t have a lotta kids and a Mrs.
It ain’t no crime, it ain’t no crime
If I wanna kick back and steal a kiss sometime
It ain’t no crime
If everybody minded their own business
They’d be too busy to worry 'bout mine
If I live life the way I wanna live it It ain’t no crime, it ain’t no crime
If I wanna kick back and chill
Or steal a kiss from a girl I will every time
It ain’t no crime, it ain’t no crime, it ain’t no crime
Tradução da letra
Eu estava sentado lá fora no jardim da frente
Cadeira de jardim, piscina para crianças, ensopar o sol
O velho passou e disse: "Temos uma coisa chamada ambição.
Porque não compras um fato e vais buscar?»
Como se ele não tivesse o suficiente do seu próprio negócio.
Agora ele tem que ir cuidar da minha
A oportunidade bate e eu perco não é crime, não é crime
Se eu quiser relaxar e ganhar algum tempo
Não é crime.
Estava a ficar cor-de-rosa.
Na porta ao lado, a senhora diz: "Porque estás sempre deitado?
Um bom homem como você devia casar-se com alguns filhos.
Em vez de todas estas miúdas a entrar e a sair»
Como se ela não tivesse o suficiente do seu próprio negócio.
Agora ela tem que ir cuidar da minha
Não tenho muitos filhos e Uma Sra.
Não é crime, não é crime
Se eu quiser relaxar e roubar um beijo um dia destes
Não é crime.
Se todos se metessem na sua vida
Eles estariam muito ocupados para se preocuparem com o meu.
Se eu viver a vida como eu quero viver não é crime, não é crime
Se eu quiser relaxar
Ou roubar um beijo a uma rapariga eu vou sempre
Não é crime, não é crime, não é crime