Joe Jackson — The Uptown Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Uptown Train" de Joe Jackson.
Letra
If I stop and think about it
I’m either stone cold certain
Or more inclined to doubt it But when you jump into the darkness
Well, I take off my hat
You’ve changed, they say
You can know when to play or to hold
And they think they can show all that glitters is gold
And they don’t care to go where you go
'Cause they know you’re insane
When you change to the uptown train
Well, I knew that you were trouble
You were a ten time loser
Or maybe even double
But you pulled some kind of rabbit
From your lil' hippie hat
You’ve changed, they say
Take it slow when you’re breaking the mold
Got to pay what you owe or be out in the cold
And they don’t care to know what you know
Or to go through the pain
To change to the uptown train
Tradução da letra
Se eu parar e pensar sobre isso
Ou tenho a certeza absoluta
Ou mais inclinado a duvidar mas quando você pula na escuridão
Bem, eu tiro o meu chapéu.
Tu mudaste, dizem eles.
Você pode saber quando jogar ou segurar
E acham que podem mostrar que os brilhantes são ouro
E eles não querem ir para onde tu fores
Porque eles sabem que és louco
Quando mudares para o comboio da alta
Bem, eu sabia que eras um problema.
Foste um falhado dez vezes.
Ou talvez até o dobro.
Mas tu puxaste uma espécie de coelho.
Do teu pequeno chapéu hippie
Tu mudaste, dizem eles.
Vai devagar quando partires o molde.
Tenho que pagar o que deves ou estar no frio
E eles não querem saber o que tu sabes
Ou para passar pela dor
Para mudar para o comboio da alta