Joe Jackson — Target letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Target" de Joe Jackson.
Letra
Uptown — downtown
No one’s fussy I’m a target
Black, white — day, night
No one’s fussy I’m a target
Somebody say I’m crazy
Walking in this neighborhood
Say you can’t be too careful
But that won’t do no good
I’m no one special
But any part of town
Someone could smile at me then
Shake my hand then gun me down
Uptown — downtown
No one’s fussy I’m a target
Black, white — day, night
No one’s fussy I’m a target
Somebody say I’m crazy
Living in this crazy town
I say maybe you’re just lazy
Got to either swim or drown
I know what I’m doing
I’m happy day to day
But then something happens
Takes my nerve away
Uptown — downtown
No one’s fussy I’m a target
Black, white — day, night
No one’s fussy I’m a target
Tradução da letra
Uptown-downtown
Ninguém é exigente eu sou um alvo
Preto, Branco-Dia, Noite
Ninguém é exigente eu sou um alvo
Alguém diz que sou louco
Andar neste bairro
Diz que todo o cuidado é pouco
Mas isso não vai servir de nada.
Não sou ninguém especial
Mas em qualquer parte da cidade
Alguém poderia sorrir para mim então
Aperta-me a mão e depois mata-me.
Uptown-downtown
Ninguém é exigente eu sou um alvo
Preto, Branco-Dia, Noite
Ninguém é exigente eu sou um alvo
Alguém diz que sou louco
Viver nesta cidade louca
Eu digo que talvez sejas apenas preguiçoso.
Ou nadamos ou afogamo-nos.
Eu sei o que estou a fazer.
Sou feliz dia a dia
Mas depois algo acontece
Tira-me a coragem
Uptown-downtown
Ninguém é exigente eu sou um alvo
Preto, Branco-Dia, Noite
Ninguém é exigente eu sou um alvo